תרגומים - שאלה של עצלן...

מחשבים, חומרה, KODI, NUC, Raspberry pi
שלח תגובה
dukasgon פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 380
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #1 

שלום!

בקרוב אהיה בעלים חדש של TVIX.
הבנתי שכדי לראות תרגום עברי, יש צורך בקובץ מסוג מסויים ולא כל הקבצים נתמכים.
אני יודע שיש כבר מספיק דיונים בנושא, אבל אני קצת עצלן.
כל מה שאני צריך זה שתגידו לי מה הפורמט קובץ הנפוץ ברשת שלא נתמך ומה הפורמט שכן נתמך ב-TVIX.
מכיוון שמדובר בפרומטים פשוטים יחסית, אני מרים את הכפפה ואני אצור תכנית שממירה מסוג הראשון לשני ובקלות (מבלי להריץ 3 תכנות שונות).

תודה!

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35091
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 175 פעמים
קיבל תודות: 650 פעמים

שליחה #2 

מה שנדרש זה המרת הכיתוביות לפורמט SUB/IDX, פעולה קצרה ביותר ויש פה גם מדריך

dukasgon פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 380
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

תודה

שליחה #3 

רק עוד שאלה קטנה ואחרונה לפני שאני מתחיל לכתוב...
מאיזה פורמטים ממירים?

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35091
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 175 פעמים
קיבל תודות: 650 פעמים

שליחה #4 

ממה שיש, בד"כ SRT ו-SUB

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78896
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 789 פעמים
קיבל תודות: 5397 פעמים

שליחה #5 

כל הקבצים שנמצאים ברשת ניתנים להמרה בזריזות.

יש מאמר מצויין של זיו על פעולת ההמרה.

dukasgon פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 380
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

מצויין

שליחה #6 

אם יש ממיר ישיר מ-SRT ל-SUB ו-IDX... אז אין צורך שאכתוב כלום.
יש כזה?
או שעוברים כמה שלבים בדרך?

Itsik_G
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1178
הצטרף: יולי 2005
מיקום: מרכז הארץ
נתן תודות: 38 פעמים
קיבל תודות: 77 פעמים

שליחה #7 

dukasgon,
יש מדריך מסודר כאן:
http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... le&sid=887

שלח תגובה

חזור אל “חומרה PC + סטרימרים”