אנטנת עומס יתר

אביבית222 · שליחה #1 02/07/2018 2:08

יש לי עידן פלוס עם אנטנת יאגי של סקאל ובטלויזיה כל הזמן מופיעה כתובית על המסך:
"אנטנת עומס יתר".
מה זה אומר ומה עושים עם זה?אם יש מה לעשות עם זה.

sys_admin · שליחה #2 02/07/2018 8:36

זי יכול לאמור כל דבר, בגלל שהממשק העברי של ציוד סיני זול זה משהוא שעבר תרגום מכונה של google translate מסינית מסורתית ואין לתוצאות התרגום האלה שום משמעות. למשל זה יכול להיות אפילו אזהרה על קצר שישרוף בהמשך, אם לא מנתקים את הטלוויזיה זו ואת כל הציוד שמחובר לאותה האנטנה.

ועכשיו לשאלה, אם באמת ההודעה זו מייצגת קצר על כניסה של אנטנה, ממה יכול לנבוע אותו הקצר ומה לעשות בנוגע לזה. כל מקלט DVB-T וכל טלוויזייה שיש לה גם מקלט DVB-T מובנה, בין היתר יכולה לספק מתח על גבי כבל של אנטנה לצורך הפעלת קדם מגבר תורן דל רחש שמותקן צמוד לאנטנה על התורן. אם לא קיים מגבר כזה ואנטנה מחוברת בצורה לא תקנית נוצר קצר וכל מה שנדרש לעשות, זה בתפריטים של המקלט לכבות את המתח לכיוון המגבר שלא קיים. זה כל הסיפור בפשטות ואם לא נכנסים יותר מדי למושגים טכניים.

NegativeIQ · שליחה #3 02/07/2018 12:05

sys_admin כתב:זי יכול לאמור כל דבר, בגלל שהממשק העברי של ציוד סיני זול זה משהוא שעבר תרגום מכונה של google translate מסינית מסורתית ואין לתוצאות התרגום האלה שום משמעות. למשל זה יכול להיות אפילו הזהרה על קצר שישרוף בהמשך, אם לא מנתקים את הטלוויזיה זו ואת כל הציוד שמחובר לאותה האנטנה.

ועכשיו לשאלה, אם באמת ההודעה זו מייצגת קצר על כניסה של אנטנה, ממה יכול לנבוע אותו הקצר ומה לעשות בנוגע לזה. כל מקלט DVB-T וכל טלוויזייה שיש לה גם מקלט DVB-T מובנה, בין היתר יכולה לספק מתח על גבי כבל של אנטנה לצורך הפעלת קדם מגבר תורן דל רחש שמותקן צמוד לאנטנה על התורן. אם לא קיים מגבר כזה ואנטנה מחוברת בצורה לא תקנית נוצר קצר וכל מה שנדרש לעשות, זה בתפריטים של המקלט לכבות את המתח לכיוון המגבר שלא קיים. זה כל הסיפור בפשטות ואם לא נכנסים יותר מדי למושגים טכניים.
...

אם יש אפשרות לשנות את השפה של הממיר לאנגלית אז זה יכול לעזור כי אז אולי ההודעה תהיה פחות עילגת.

sys_admin · שליחה #4 02/07/2018 12:16

@NegativeIQ
·
אם מדובר על טלוויזיית מדבקה סינית, אז גם באנגלית לא יהיה הרבה הבדל, אבל לנסות אפשר.

NegativeIQ · שליחה #5 02/07/2018 13:21

sys_admin כתב:@NegativeIQ
·
אם מדובר על טלוויזיית מדבקה סינית, אז גם באנגלית לא יהיה הרבה הבדל, אבל לנסות אפשר.
...

אולי.
בכל אופן אני סומך יותר על Google Translate בתרגום מסינית לאנגלית מאשר מסינית לעברית.