תרגום ג'יבריש בניגון סרט ב Xiaomi Mi Box

מחשבים, חומרה, KODI, NUC, Raspberry pi
שלח תגובה
erankf פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 2
הצטרף: ספטמבר 2017
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #1 

הי, מנסה לראות סרט בחיבור כונן נייד לסטרימר - עם תרגום בעיברית בפורמט srt ובכל תוכנה שניסיתי התרגום מופיע ב ג'יבריש .
בצפיה בנטפליקס אין שום בעיה.

sigamore
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4937
הצטרף: אוגוסט 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 522 פעמים
קיבל תודות: 690 פעמים

שליחה #2 

@erankf
אילו תוכנות ניסית ?
די טעלעוויזיע קאָסטן מיר וועגן פופצן טויזנט פונט !

erankf פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 2
הצטרף: ספטמבר 2017
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

מספר תוכנות

שליחה #3 

VLC , KODI ..

mp3lll
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 20679
הצטרף: ספטמבר 2007
נתן תודות: 126 פעמים
קיבל תודות: 969 פעמים

שליחה #4 

כנראה לא מוגדר לך נכון קודי, שנה לפורנט אריאל, ושנה לשפה עברית.
אין סיבה שיהיה גיבריש.
"הציבור מטומטם ולכן הציבור משלם" - אין יותר אקטואלי מזה.

Gico
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 900
הצטרף: אפריל 2010
נתן תודות: 108 פעמים
קיבל תודות: 46 פעמים

שליחה #5 

זה סרט מסויים או כל סרט?
בקודי עצמו לא היו לי בעיות כאלה, אבל לפעמים יש לי בעייה כזו בתוכנת Subtitle Workshop ואז אני משתמש ב-Notepad++ וממיר את הכתוביות ל-ANSI.

שלח תגובה

חזור אל “חומרה PC + סטרימרים”