מחפש תרגום לעברית לסרט:
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-HDC
מחפש תרגום לסרט Transformers.The.Last.Knight.2017
- TheCoolest
-
- אחראי תחום מסכים
- תגובות: 20188
- הצטרף: מאי 2007
- שם מלא: ארתור ליברמן
- מיקום: רמת גן
- נתן תודות: 277 פעמים
- קיבל תודות: 2611 פעמים
- יצירת קשר:
- toxin
-
- חבר שלא מהעולם הזה
- תגובות: 9357
- הצטרף: אוקטובר 2008
- מיקום: מול המחשב
- נתן תודות: 49 פעמים
- קיבל תודות: 742 פעמים
אנשים צריכים להבין שתרגום בעברית לא יופיע לו פתאום משום מקום ברשת. מישהו צריך לשבת ולתרגם שורה שורה משלד באנגלית. אם אף אחד לא יעשה את זה פשוט לא יהיה תרגום.
מה שכן יכול לקרות זה שמישהו יקרע את התרגום מהבלוריי של הסרט (אם יש תרגום בעברית) ויעלה לאחד מאתרי הכתוביות.
מה שכן יכול לקרות זה שמישהו יקרע את התרגום מהבלוריי של הסרט (אם יש תרגום בעברית) ויעלה לאחד מאתרי הכתוביות.
- Lior_M
-
- חבר שלא מהעולם הזה
- תגובות: 8128
- הצטרף: מרץ 2006
- מיקום: נס-ציונה
- נתן תודות: 418 פעמים
- קיבל תודות: 473 פעמים
הסרט כנראה כל כך גרוע שאפילו המתרגמים לא טרחו לצפות בו ..
בעבר טכנאי סאונד באולפני טריטון כיום עוסק בתחום ההי-טק.
הקולנוע שלי
הקולנוע שלי
- razserv2010
-
- חבר פעיל במיוחד
- תגובות: 806
- הצטרף: אוקטובר 2013
- נתן תודות: 114 פעמים
- קיבל תודות: 67 פעמים
- razserv2010
-
- חבר פעיל במיוחד
- תגובות: 806
- הצטרף: אוקטובר 2013
- נתן תודות: 114 פעמים
- קיבל תודות: 67 פעמים
התרגום הוצא מכותר תלת מימד מלא..
בדקת שהתרגום לא תואם לגירסה שאתה הורדת?
בדקת שהתרגום לא תואם לגירסה שאתה הורדת?
