כתוביות בעברית לסדרה "מסע בין כוכבים-הדור הבא"

המלצה על סרטים ותוכניות טלויזיה, פורמטים, חוויות ועוד.
שלח תגובה
bariko פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9321
הצטרף: ספטמבר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 1555 פעמים
קיבל תודות: 357 פעמים

שליחה #1 

שלום רב,
לאחר ציפייה ארוכה מאוד, שמחתי לדעת שסדרת המופת ""מסע בין כוכבים-הדור הבא" תורגמה כמעט במלואה!
מאחר ומרבית אתרי הכתוביות נפלו, וכבר לא ניתן לתת את הקרדיטים הראויים, הייתי רוצה להביע כאן את תודתי והערכתי העמוקה, לכל מי שטרח ויגע בביצוע פרוייקט גדול כזה.
לדעתי מדובר באיכותית והמוצלחת ביותר מכל סדרות מס"ב (עם כל הכבוד לקפטן קירק ומיסטר ספוק האגדיים :) ).
צפיתי בה בילדותי (בערוץ "החינוכית" למיטב זכרוני), וכעת ניתנת ההזדמנות לצפות בה שוב, והפעם באיכות HD


עדיין יש עונה שלמה שלא תורגמה (השלישית), וכן חסרים מספר פרקים בודדים בכל עונה.
מקווה מאוד שהמלאכה תושלם באחד הימים, ומי יודע, אולי גם יתחילו לעבוד על "חלל עמוק 9", סדרת מופת נוספת...

sigamore
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4936
הצטרף: אוגוסט 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 517 פעמים
קיבל תודות: 689 פעמים

שליחה #2 

@bariko
(Y)(Y)
די טעלעוויזיע קאָסטן מיר וועגן פופצן טויזנט פונט !

hagai147
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 564
הצטרף: יוני 2006
נתן תודות: 20 פעמים
קיבל תודות: 47 פעמים

שליחה #3 

ראיתי אתמול שיש 7 עונות מתורגמות בנטפליקס

bariko פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9321
הצטרף: ספטמבר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 1555 פעמים
קיבל תודות: 357 פעמים

שליחה #4 

hagai147 תודה על המידע (Y)

האם קיים גם דיבוב לרוסית?

שלח תגובה

חזור אל “סרטים וטלויזיה”