התוכנה 3DSubtitler קורסת לי

BgirlPica · שליחה #1 29/05/2017 7:04

שלום ובוקר טוב חברים
אני ממש אודה למי שיוכל לעזור לי עם הבעיה הזאת
אני רוצה להכין כתוביות לסרטון תלת מימד שיש לי והמליצו לי על התוכנה 3DSubtitler
הורדתי את הגרסה הכי חדשה של התוכנה 2.7.1 התקנתי JAVA הכי חדשה בגרסה של 64BIT כמו המערכת ההפעלה שיש אצלי
הבעיה כל פעם שאני מנסה להכנס לתוכנה היא קורסת לי ואני לא יודעת ממה זה נוצר
העלתי תמונה שתראה את הבעיה:
[img2=352x190]http://www.interload.co.il/upload/5706174.jpg[/img2]

מאוד אודה למי שיוכל לעזור בנושא
תודה ויום טוב.

שליחה #2 29/05/2017 9:34

למה אתה צריך להכין (אני מניח שהכוונה להטמיע) כתוביות?
ניסית לנגן עם כתוביות חיצוניות וזה לא עבד?

BgirlPica · שליחה #3 29/05/2017 16:35

אין לי סטרימרים או מחשב עם מסך גדול אני מאוד רוצה לצרוב לדיסק סרט עם כתוביות בפורמט HD
במיוחד קניתי צורב בלוריי ודיסקים
אני מאוד רוצה להטמיע את התרגום בקובץ הmkv אחרת לא הייתי מנסה אפילו עם התוכנה הזאת
אבל הבעיה שאני לא מצליחה בשום דרך כי רק עם התוכנה הזאת אפשר ליצור קובץ תרגום ולהוסיף אותו עם tsMuxerGUI לסרט בשביל לצרוב ולצפות בדיוידי.

שליחה #4 29/05/2017 17:27

אבל האם בדקת שה DVD שלך יכול לנגן תלת מימד ואם כן - מה קורה כשמנסים לנגן עם כתוביות חיצוניות?

BgirlPica · שליחה #5 29/05/2017 21:52

הדיוידי תומך תלת מימד
הבעיה שאם אני צורבת סרט עם תרגום לא משנה איזה סוג סרט והכתוביות הם לא בקובץ sup הדיוידי לא קורא אותם.

שליחה #6 29/05/2017 23:09

וה די וי די לא יודע לקרוא כתוביות חיצוניות?

BgirlPica · שליחה #7 30/05/2017 6:45

הסתדר:)
תודה על הכל.