חברים ,
רוצה לנסות יצירת SUB/IDX מתוך קובץ SRT לפי המדריך של זיו .
הבעיה היא שבחלון הראשון צריך להגדיר מהו ה-FPS של הקובץ כשהמקסימום הוא 3000 , כלומר 30FPS .
לפי התכונות של ה-FPS שלו הוא 59.9 ...
Video: MPEG2 Video 1280x720 59.94fps 38478Kbps [Video]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640Kbps [Audio]
Subtitle: DVD Subpicture [Subtitle]
מה אני צריך לעשות במצב שכזה ?
תודה ,
HAGI
מבקש עזרה עם TXT2VOBSUB
- oferlaor
-
- מנהל
- תגובות: 78829
- הצטרף: נובמבר 2004
- שם מלא: עפר לאור
- מיקום: מודיעין, ישראל
- נתן תודות: 785 פעמים
- קיבל תודות: 5385 פעמים
טוב ,
חשבתי שאם ה-FPS הוא מוצג כ-59.9 זה בטח היה שווה 29ץ97 במקרה של DVIX
כך שהשתמשתי בערך זה .
לקחתי את כל 12 גיגה של LOST ב-TS, צירפתי את קבצי SUB/IDX שיצרתי באמצעות המדריך של זיו ( זיו , תודה רבה שוב על המדריך המקצועי והמצויין) ו.... הופה ....
יש כתוביות מסונכרות פיקס ב-TIVX . לא היה צורך בשום סינכרון ידני ...
מישהו יכול להגיד לי איך ניתן להפוך את צבע הכתוביות לצהוב ?
תודה !
חשבתי שאם ה-FPS הוא מוצג כ-59.9 זה בטח היה שווה 29ץ97 במקרה של DVIX
כך שהשתמשתי בערך זה .
לקחתי את כל 12 גיגה של LOST ב-TS, צירפתי את קבצי SUB/IDX שיצרתי באמצעות המדריך של זיו ( זיו , תודה רבה שוב על המדריך המקצועי והמצויין) ו.... הופה ....
יש כתוביות מסונכרות פיקס ב-TIVX . לא היה צורך בשום סינכרון ידני ...
מישהו יכול להגיד לי איך ניתן להפוך את צבע הכתוביות לצהוב ?
תודה !
- ziv_r
-
- עורך ראשי HTmag
- תגובות: 46355
- הצטרף: ינואר 2005
- נתן תודות: 1966 פעמים
- קיבל תודות: 5075 פעמים
תודה על המחמאות!
חיפוש קצר בפורום יכול לחסוך לך פתיחת המון שרשורים:
http://www.hometheater.co.il/vp208286
לגבי הצבע הצהוב, תשחק עם ההגדרות ב Son2VobSub, קצת תושייה ותעלה על זה בעצמך.
חכה חכה למדריך החדש, הכנת התרגום תתקצר פלאים.
חיפוש קצר בפורום יכול לחסוך לך פתיחת המון שרשורים:
http://www.hometheater.co.il/vp208286
לגבי הצבע הצהוב, תשחק עם ההגדרות ב Son2VobSub, קצת תושייה ותעלה על זה בעצמך.
חכה חכה למדריך החדש, הכנת התרגום תתקצר פלאים.
- compman112
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2593
- הצטרף: יולי 2005
- נתן תודות: 39 פעמים
- קיבל תודות: 13 פעמים
מתי המדריך יתפרסם?
