להלן המכתב שאני רוצה לכתוב לאמאזון על כל נושא משלוחי UPS .יש לכם מה להוסיף?

[LiorVikel]

אנגלית:


I wanted to call your attention to the problem in shipping to Israel.

Every send you via UPS product that has a wireless network, the UPS sends the approval of the Ministry of Communications Although there have been those of such products in Israel.

There are rumors that say that UPS does so in order to get more money because Amazon product warehouse for days waiting for the approval of storage committed every day by Amazon.

It does not pay to book through Amazon "quick delivery" is that at the end of the longest shipping out.

Perhaps no other way of shipping companies such as
I-PARCEL products are not sent for inspection of the Ministry of Communications and come faster to the customer than UPS.


עברית:

רציתי להעיר את תשומת לבכם לבעיה ב שילוח לישראל.

בכל משלוח שלכם דרך חברת UPS של מוצר שיש בו רשת אלחוטית, UPS שולחת אותו לאישור משרד התקשורת למרות שיש כבר אותם מוצרים כאלה בישראל.

ישנן שמועות שאומרות שUPS עושה זאת על מנת לקבל מאמאזון יותר כסף מכיוון שהמוצר מחכה במחסן ימים רבים לקבלת אישור וכל יום אחסון מחוייב על ידי אמאזון.

לא משתלם להזמין דרך אמאזון משלוח מהיר כי בסוף הוא יוצא המשלוח הארוך ביותר.

לא יתכן שדרך חברות שילוח אחרות כגון
I-PARCEL המוצרים לא נשלחים לבדיקה של משרד התקשורת ומגיעים מהר יותר לבית הלקוח מאשר UPS .

כמו כן אפרסם בקבוצת פייסבוק שלי שיש בה 3000 איש כרגע

GNEWS -חדשות וטכנולוגיה

[yakir_dayan]

נשמע מצויין!
אולי באמת יעשו עם זה משהו
גם הרסיבר שהזמנתי נתקע אצלם וכנראה שיקח עוד שבוע שבועיים עד שיגיע אלי :\

[yoav4x4]

הי ליאור,

אני מעריך את היוזמה אבל לדעתי היא עלולה לגרום יותר נזק מתועלת...
א. אתה לא יכול להוכיח שUPS עושים זאת בכוונה (במקרה שלי קיבלתי את המשלוח 4 ימים מרגע ההזמנה עם UPS.
ב. המכתב שלך דורש שיפור תחבירי של האנגלית ועלול לבלבל.
ג. אמזון לא יפסיקו לעבוד עם UPS ולא ינקטו צעדים, פשוט לא ישלחו מוצרים כאלו לישראל...

[istarmini]

אתה הולך לעשות מהלך שעלול לפגוע בכולנו.

אתה מעונין לפתור הבעיה ? תמצא את הדרך לעשות את זה בארץ.
פניה לאמזון עלולה לגרום להם להפסיק לשלוח מוצרים לארץ.


לתשומת ליבך

[mickeyar]

אני הזמנתי 2 מוצרים עם תקשורת, גם מקרן אלחוטי וגם רסיבר, ששניהם נתקעו פה למספר אנשים, והם הגיעו עם UPS, אז זה כנראה שרירותי.
בכל מקרה לא נראה לי ש i-parcel עדיפים עליהם

[gal-cohen]

מהלך גרוע מאוד, כבר פירטו למעלה מדוע, אין טעם להוסיף.

[elandes]

מהסיבות שפורטו

[noam3039]

ליאור , מה שאתה עושה באמת יכול להזיק לנו וחבל יש פתגם שאומר הסבלנות משתלמת

[LiorVikel]

ליאור , מה שאתה עושה באמת יכול להזיק לנו וחבל יש פתגם שאומר הסבלנות משתלמת

...

·

[Black_Eagle]

הטיפול בתכלס לא אמור להיות מול אמזון אלא מול משרד התקשורת. לנסות להוסיף לרשימת הפטור מאישורים רסיברים ועוד כמה דברים כאלה או בכלל לעשות שמכשירים שנמכרים בצורה קבועה בארץ לא יצטרכו אישור.

[wallalon]

גרוע, אמזון פשוט תפסיק לשלוח את המוצרים לישראל.

עדיף לשבת בשקט, ולסבול קצת מזמני משלוח, מאשר לחזור לקנות במחירים מופקעים.

וב I PARCEL המשלוח הרבה יותר איטי מUPS במוצרים שלא מעוכבים.

[oris74]

כמו שנאמר - תודה אבל לא תודה...

ולכל האנשים שלחוצים לקבל את המוצר - קצת סבלנות גם אם יש איחור... זו לא תקופה רגילה עכשיו מבחינת משלוחים

[menny]

כמו שנאמר - תודה אבל לא תודה...

ולכל האנשים שלחוצים לקבל את המוצר - קצת סבלנות גם אם יש איחור... זו לא תקופה רגילה עכשיו מבחינת משלוחים

...

+1

[oferlaor]

האנגלית מאוד קשה לקריאה, לדעתי הם לא יבינו מה אתה רוצה מהם.

בלי קשר, מסכים עם כל מה שנאמר כאן - הכתובת לזה היא משרד התקשורת.

[Balance]

מה זה, גוגל טרנסלייט?? לא מבינים כלום.
זו עברית מדוברת אנגלית

[pixies]

מסכים עם קודמיי. גם אנגלית מאוד משובשת שבלתי ניתנת להבנה, וזה גם עלול להסב לנו נזק בכך שאמזון לא תשלח לכאן יותר.
עדיף לגנוז, למחול על העיכובים בחבילות, ולא לשלוח את המכתב הזה.

[hezishohat]

@LiorVikel
·

עדיף לא לשלוח בכלל
אבל אם כן אז לתת למישהו שיכול לכתוב באנגלית נכונה

[mrraz111]

עדיף לא לשלוח כדי לא לעורר מתים ולהשתדל לשלוח רק ב-IPARCEL
יש ל-iparcel טריק ואני לא יכול לפרט, שבגללו המוצרים שלהם מגיעים בלי בעיה.

[avilior]

כפי שכולם ציינו - יותר נזק מתועלת

[zxaura]

מצטרף לכל קודמי.

גם אני שקלתי לכתוב לאמאזון בעבר ונמנעתי מכך.

אני מבין לחלוטין לליבו של הכותב (גם אם האנגלית יוצאת משובש).
אצלי UPS התעקשו להביא מוצרים הבייתה,
גם שהסברתי וכתבתי כתובת בעבודה.
וכך כל פעם היה מגיע משלוח הבייתה והייתי צריך לברר מי מהשכנים נמצא ומוכן לעשות טובה..
בסוף הגעתי לאחראית כלשהי בUPS והבעיה נפתרה (בינתיים)

לגבי רסיברים, הזמנתי בעבר רסיבר של סוני ויצא לו לטייל הלוך ושוב מהארץ לחו"ל וחוזר חלילה,
עד שהובהר לי מהמוכר באמאזון שאין למכשיר אישור של משרד התקשורת.
(או מכון התקנים או משרד שקר כלשהן).
עכשיו,
מדובר ברסיבר סטנדרדי ופשוט של סוני ,
הוא לא מאזין לשיחות סודיות ולא מפריע לשיגור טילים, ובנוסף נמכר בכל העולם.
למה?

בסוף נשברתי והלכתי על אונקיו. הוא עלה כשליש (כן!) ממחיר הדגם הישן בארץ והגיע תוך 4 ימים מרגע ההזמנה....

בנוסף, אמאזון גם מחזירים חלק מהפיקדון שנכלל בתשלום....

מאז כמעט הכל אני קונה דרך אמאזון (מחשב נישא, רמקולים, טלפונים סלולרים, מכונת חתירה, חלקים למחשב נייח, נעליים....) - ותמיד יוצא הרבה יותר זול.

מסקנות:

1. לא צריך להתייאש
2. אין תחליף לאמאזון
3. בשום אופן לא לנדנד את הספינה הרעועה שמאפשרת לנו לא להיות תלויים ברצון (הלא) טוב של היבואנים