הורדת תרגום לאקסודוס

[loshri]

אהלן, שאלות לגבי תרגום:

1. בתוסף טורק תרגום לא נמצא למרות שהגדרתי סיסמא, לעומת זאת מהאתר ניתן להוריד. אני יודע שהם ניסו לחסום את התוסף כדי להכריח משתמשים להיכנס לאתר, פרסומות וכו'. האם יש דרך לעקוף את זה.

2. אם אני מוריד ידנית, כיצד אני גורם לסדרה שמתנגנת באקסודוס לחפש כתוביות בדיסק המקומי? נשמע לי בסיסי אבל לא מצאתי את האופציה לחפש בדיסק.

[jonson]

תמחק את טורק ותתקין opensubtitles גם subcenter טוב מאוד לכתוביות בעברית

[loshri]

משום מה subscenter לא מוצא לי כתוביות, דווקא לסדרות שיש להן כתוביות לדוגמא the night of
יש צורך ברישום? או קינפוג מיוחד?
opensubtitles עובד אבל התכנים יותר באנגלית, זה גם משהו אבל עדיף עברית.
כמו כן עדיין אשמח לאופציה להוריד לדיסק ולטעון משם, אם האופציה קיימת.