מפות בעברית ב- google maps באנדרואיד כשכל הממשק באנגלית

שלגון · שליחה #1 12/07/2016 15:23

זה אפשרי? אני לא מוצא איך לעשות את זה.
נוח לי שכל הממשק באנגלית. כשמשנים את שפת הממשק לעברית זה גם הופך לי את הסדר של שלושת הכפתורים בתחתית המסך, מעצבן מאד.

gilg7 · שליחה #2 13/07/2016 0:43

שלגון כתב:זה אפשרי? אני לא מוצא איך לעשות את זה.
נוח לי שכל הממשק באנגלית. כשמשנים את שפת הממשק לעברית זה גם הופך לי את הסדר של שלושת הכפתורים בתחתית המסך, מעצבן מאד.
...

מצטרף לשאלה \ משאלה. google maps זו האפליקציה היחידה שאני רוצה בעברית.
חבל שהם לא פינקו אותנו עם אפשרות כמו ב Windows לבחור שפה ל google maps בלבד.
גיל

שלגון · שליחה #3 13/07/2016 0:59

@gilg7
·
ראיתי בפורום התמיכה שלהם אנשים שמבקשים דברים דומים מ-2010. די מאכזב.
אני מסכים איתך שזה פיצ'ר חסר באפליקציה. סה"כ הם צריכים ליישר קו עם גרסת ה- web של המוצר.

הייתי צריך להוסיף שאני מדבר על Android 6 (Marshmallow) על Moto X Pure Edition (אנדרואיד כמעט נקי, Google Now Launcher).

gilg7 · שליחה #4 13/07/2016 9:28

שלגון כתב:@gilg7
·
ראיתי בפורום התמיכה שלהם אנשים שמבקשים דברים דומים מ-2010. די מאכזב.
אני מסכים איתך שזה פיצ'ר חסר באפליקציה. סה"כ הם צריכים ליישר קו עם גרסת ה- web של המוצר.

הייתי צריך להוסיף שאני מדבר על Android 6 (Marshmallow) על Moto X Pure Edition (אנדרואיד כמעט נקי, Google Now Launcher).
...

כן. בפורומים יש רשימת משאלות ארוכה מ Google

אצלי מדובר על LG G3 עם Marshmallow.
גיל

olorin · שליחה #5 13/07/2016 9:37

אפשר אם יש לך root דרך xposed

yonim · שליחה #6 13/07/2016 13:46

ב LG 3 אפשר לתכנת כת הכפתורים בתחתית המסך לפי הסדר שרוצים. כך שגם אם התחלפו במעבר השפה, ניתן לשנות את הסדר.

gilg7 · שליחה #7 13/07/2016 14:28

yonim כתב:ב LG 3 אפשר לתכנת כת הכפתורים בתחתית המסך לפי הסדר שרוצים. כך שגם אם התחלפו במעבר השפה, ניתן לשנות את הסדר.
...

אבל לשנות את שפת הטלפון בכל הצצה במפה ישראלית ואח"כ להחזיר את השפה לאנגלית - לא נוח.
אז כבר עדיף להתמודד עם שמות כמו Hahistadrut או Alufei Zahal ולקלל את גוגל.

אגב, ב LG G3 שנקנה בחו"ל צריך את האפ' MoreLocale 2 בשביל עברית. אחרי שווידאתי שזה עובד מחקתי אותה מחוסר שימוש ואני אחזיר אותה רק כתיהיה אפשרות בחירת שפה ב google maps.

שורה תחתונה: מחקים לגוגל שייתנו לנו את אותה אפשרות שיש ב Windows.
גיל

שלגון · שליחה #8 20/07/2016 0:01

בהמשך לעניין הזה, לקחתי היום לסיבוב (באוטו) את Google Maps הוראות הנהיגה היו באנגלית. כשניסיתי לשנות את שפת ה- Text to Speech לעברית גיליתי שאין אפשרות כזאת במנוע ה- TTS של גוגל שמגיע עם הטלפון.
מישהוא יכול להמליץ על מנוע כזה עם עברית?

liorreem · שליחה #9 15/10/2018 13:18

יש חדש בנושא?

remux · שליחה #10 18/09/2019 14:18

2 אתרים לא רעים
.....וגם לא ישמרו מאגר של כל מקום שבו אתם מבקרים

https://duckduckgo.com/?iaxm=maps&q=%D7 ... 7%9C%D7%99

https://www.qwant.com/maps/?q=%D7%A2%D7 ... 7%9C%D7%99