בעיה שקוראת לי הרבה מאוד פעמים שאני מתקין קודי (יש לציין אני עובד עם מק)
לדוגמא אני מפעיל סרט "the walk" , והוא מציג לי בצד תמונה של טרנספורטר
בעת חיפוש תרגום הוא מחפש לי טרנספורטר ולא the walk .
כמובן זו הייתה רק דוגמא ....
מה שאני עושה בד״כ זה חיפוש ידני של התרגום
האם לעוד מישהו זה קורה ? יש פתרון ?
תודה מראש.
משה
בעיה של זיהוי שם הסרט או הסדרה והורדת כיתובית לא מתאימה.
-
moshelog
-
- עוסק בתחום
- תגובות: 315
- הצטרף: מאי 2008
- מיקום: גבעתיים