Subtitle in divx

[steveh]

שלום,

רציתי לדעת איך אני מוסיף תרגום לסדרות שאני מוריד?
יש לי את הקובץ של התרגום עם קובץ הסרט, מה אני עושה בכדי לראות התרגום עם הסרט ב MCE?
הייתי רוצה לא לצרוב שוב את הסרט עם הכתוביות אלה פשוט לראות ישר מהספריה שזה נמצא בה דרך ה MCE.

תודה

[guyezra]

לקובץ התרגום ולסרט צריך להיות את אותו השם למעט הסיומת:
Movie.avi
Movie.srt
ואז הוא ייטען אוטומטית עם הסרט.

אם אתה רוצה לצרוב, רק תוודא קודם שהתרגום והסרט מסונכרנים