עזרה בקשר ל OPPO 981

[gerstla]

קראתי כל מה שכתוב באתר ובעוד מקוקמות ולא הצלחתי להבין האם ה OPPO 981 יודע להציג כתוביות בעברית או לא?
במידה ולא האם יש עוד DVD שעושה UPSCALLING?
לדוגמא לא הצלחתי להבין אם ה PIONEER 696 מבצע UPSCALLING.

[qashoa]

כן לפי מה שאמרו בו באתר הPIONEER 696 יודע לבצע UPSCALLING

[lalb]

ראה סקירתו של עופר על המכשיר.

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... le&sid=814

המכשיר אינו תומך בתרגום SRT או SUB בעברית (לפחות עד שייצא PATCH של חברות חיצוניות).



מה רבה היתה הפתעתי כאשר דיסק עם DIVX שהכנסתי למכשיר לבדיקה הופיע עם תרגום... הדיסק, שכלל תרגום SUB/IDX (שיועד במקור לשימוש עם מכשיר אחר) עבד ללא בעיה!



ניתן לתרגם כל קובץ תרגום ל-SUB/IDX תוך שימוש בתוכנת txt2vobsub (באתר קיים מאמר וידאו שמסביר את הפרוצדורה).

...

מנסיון עם המכשיר. כך הם הדברים. קבצי sub ו- srt לא קורא אבל אם הופכים אותם באמצעות התוכנה לקבצי SUB/IDX ושמים על הדיסק יחד עם הסרט זה קורא.