בס"ד
שלום לכולם
חיפשתי תוסף לראות סרטים וסדרות ואנשים המליצו לי על GENESIS.
תוסף באמת נחמד, אהבתי את האפשרות של המועדפים שם, וגם נראה לי די יציב.
אבל מה שלא הבנתי זה איך מורידים אליו כתוביות? כי השם של הוידאו מוצג מוזר ולא יודעים מה הגרסה שאליה צריך להוריד, וגם זה לא מוצא את זה בSUBTITLE / SUBSCENTER / TOREC.
וגם - יש דרך לראות את השם המלא של הוידאו לפני שמפעילים אותו?
בפורמט כזה:
True Detective S02E02 720p HDTV x264-0SEC
איך להוריד כתוביות בGENESIS?
- PolarBear1
-
- חבר פעיל מאוד
- תגובות: 468
- הצטרף: נובמבר 2014
- נתן תודות: 62 פעמים
- קיבל תודות: 63 פעמים
אכן יש אפשרות להוריד כתוביות אוטומטית: כנס להגדרות של ג'נסיס, לך ללשונית "תרגומים" וסמן את האפשרות "לאפשר הפעלת כתוביות"arnold כתב:ואם כבר, יש דרף להוריד כתוביות אוטומטית?
ברור שיוריד איזו ברירת מחדל אבל בקיר הרגיל זה עובד בסדר רוב הפעמים...
ההתרשמות שלי שב 70% מהסרטים \ סדרות יורדות באופן אוטומאטי כתוביות מסונכרנות.moshebit כתב:הכתוביות לרוב לא מסונכרנות אוטומטי וגם לא אוטומטי , זה לדעתי הפרט הקטן שחסר לגינסיס שישלים את כל הממלכה האדירה שהתוכנה הזאת מבצעת ......
אם לא מסונכרנות אז אני מוריד באמת מ subtitles או subcenter ידנית.
אבל באמת חבל שהם לא יודעים להתאים טוב יותר גרסת תרגום באופן אוטומאטי, זה ישפר את הצפיה משמעותית.
גיל
תגדירו subtitle offset
אני פשוט הגדרתי ש ctrl + החצים ימינה או שמאלה משנה את התזמונים של הכתוביות.
אם יורדות לי כתוביות לא מסונכרנות (נדיר) אני פשוט משחק עם ה offset
אם יורדות לי כתוביות לא מסונכרנות (נדיר) אני פשוט משחק עם ה offset
