המרת DivX ל-DVD

MetalliJoe · שליחה #1 25/12/2006 10:05

הי,

אני מנסה להמיר סרטים מפורמטים של AVI ל-DVD.

התעסקתי בעבר עם התוכנה AVI2DVD, אבל היא די חובבנית, ולא מוצלחת בטיפול ביותר מאשר קובץ אחד (שרשור של קבצי AVI). מצד שני תוכנות אחרות שבדקתי הדביקו את התרגום לתמונה (למשל עם SubVOB) ולא הצמידו אותו ל-DVD, עם אופציות למספר סטרימים של אודיו ותרגומים.

יש למישהו המלצה לתוכנה טובה?

hasday · שליחה #2 25/12/2006 10:26

יש תוכנה ששמה dvdsanta התוכנה היא בחינם
מה שמיוחד בה זה שהיא מדביקה את התרגום בצורה אוטומטית
שומרת על סאונד AC3 (אם יש) ומחלקת אוטומטית לפרקים

MetalliJoe · שליחה #3 25/12/2006 10:30

הי,

אם הבנתי נכון התוכנה הזאת מדביקה את התרגום לתמונה. זה לא מה שאני מחפש, אלא תוכנה שמצרפת תרגום (או מספר תרגומים) שניתן לבחור ביניהם, כמו בכל סרט DVD רגיל.

oshapir · שליחה #4 25/12/2006 10:57

נסה את ConvertX2DVD
http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/

אורן.

OferL · שליחה #5 25/12/2006 11:00

TheFilmMachine
עובדת מאד פשוט. מתקינה מספר תוכנות ומריצה אותם ב BATCH בצורה רציפה. בסוף הדרך אתה מקבל DVD עם תפריט ואם אופציה לתרגום או ללא תרגום.
http://members.home.nl/thefilmmachine/

MetalliJoe · שליחה #6 25/12/2006 11:08

תודה לשניכם, אני אנסה את התוכנות!

Star-Blazer · שליחה #7 25/12/2006 11:11

אני עבדתי עם: DVD-Lab
http://www.mediachance.com/dvdlab/
תוכנה מעולה שיודעת לעשות הכל במהירות יעילות והתקנה מינימלית. עושה בדיוק מה אתה רוצה יודעת לשים תפריטים, יודעת לשים כתוביות בפורמט של DVD עם אפשרות לבחור בן מספר כתוביות, אפשרות להוסיף סאונד בפורמט AC3 ושוב לבחור בין כמה סאונדים. הממשק הוא גרפי ונוח להפליא.

מעבר לזה אם אתה מחפש מדריכים וכלים נוספים אתה יכול לפנות לאתר:
http://www.videohelp.com/
לטעמי הוא הכי מקצועי בכל מה שקשור להמרות למיניהן ולטיפול בוידאו. אתה יכול למצוא בו כל כלי שאתה יכול לעלות על הדעת עם המדריכים הרלוונטיים אליו.

MetalliJoe · שליחה #8 25/12/2006 21:09

Star-Blazer,

זה נדמה לי, או שה-DVD-Lab לא יודעת לקרוא קבצי AVI?

שליחה #9 25/12/2006 21:32

ConvertX2DVD שהמליץ אורן, היא תוכנה מצויינת שמקודדת באיכות מאוד גבוהה. ניתן לבחור מספר תרגומים. היא יוצרת DVD MENU והכי חשוב, מאוד פשוטה לשימוש

[נערך ע"י אורן] - שם הממליץ אינו אופיר אלא אורן...

Star-Blazer · שליחה #10 25/12/2006 21:52

DVD lab יודעת לקרוא קבצי AVI בלי שום בעיה.
תחפש מדריכים באתר שרשמתי לך יש שם מגוון של מדריכים לכל תוכנה וצורך.

MetalliJoe · שליחה #11 26/12/2006 9:44

Star-Blazer,

ניסיתי לגרור לתוכה קבצי AVI והיא לא מקבלת אותם, בניגוד למשל לקבצי MPEG.

גם ב- file browser שלה, קבצי AVI "שקופים" בשבילה ולא נראים, בניגוד לשאר קבצי המדיה.

איך בכל זאת אני מכריח אותה לקבל קבצי AVI?

MetalliJoe · שליחה #12 26/12/2006 9:45

דרך אגב, התוכנה ConvertXtoDVD מקדדת עם water marks...

Star-Blazer · שליחה #13 26/12/2006 9:48

זה קבצי DIVX או ממצלמת וידאו דיגיטלית?
אני פשוט שם את הסרט והוא מקבל את זה.

oshapir · שליחה #14 26/12/2006 9:49

MetalliJoe
אתה מדבר על גרסה הנסיון?

אורן.

MetalliJoe · שליחה #15 26/12/2006 9:54

Star-Blazer,

אלה פשוט קבצי AVI שהורדתי מהאינטרנט.

oshapir,

כן. גירסת נסיון. ורק עכשיו, כשכתבתי את הניק שלך, הבנתי למה ride קרא לך אופיר...

Star-Blazer · שליחה #16 26/12/2006 10:35

אכן אתה צודק. פשוט מזמן לא השתמשתי בתוכנה...... מאז נפלאות ה - DVD קורא DIVX.
יש צורך להמיר קודם ל - MPEG.
צר לי על ההטעיה.
בכל מקרה אני השתמשתי ב - TMPGenc על מנת להמיר ל - MPEG.

MetalliJoe · שליחה #17 26/12/2006 10:37

המרה מ-DivX ל-MPEG, ומשם ל-DVD... לא מאבדים יותר מדי בכל ההמרות האלה?

Star-Blazer · שליחה #18 26/12/2006 10:42

אני חושב שכן. אבל בכל מקרה DVD זה פורמט של MPEG2 כך שזה לא משנה אם תוכנה נפרדת עושה את זה או התוכנה עצמה בכל מקרה יש המרה מ - DIVX ל - MPEG.

למה אתה כל כך רוצה להמיר ל - DVD?

MetalliJoe · שליחה #19 26/12/2006 10:47

אני לא ממיר הרבה, רק סרטים בודדים שאני ממש אוהב, ורוצה שיהיו - לא יודע איך להגדיר את זה, שיהיו "כמו שצריך".

בדיוק כמו שאני לא צורב דיסקים של מוסיקה אלא רק קונה מקוריים, כדי שתהיה עטיפה וספרון ומדבקה והכל מקורי ו"כמו שצריך"...

OferL · שליחה #20 26/12/2006 14:08

אה... "מקורי כמו שצריך"... בגלל זה אתה מוריד סרטים וממיר אותם ל DVD.