יש אפשרות להגדיר ב-Media Portal שלא תטען תרגום מתוך קובץ ה-MKV ?

falukky · שליחה #1 19/01/2015 14:20

אני רוצה שהתוכנה תמשות את התרגום החיצוני.

mp3lll · שליחה #2 19/01/2015 14:27

כמובן, אם השם זהה היא תקח משם.

falukky · שליחה #3 19/01/2015 16:08

איך אני מבטל את זה שהתוכנה לא תטען את הכתוביות מתוך קובץ ה-MKV ? כרגע התוכנה הולכת קודם לשם

mp3lll · שליחה #4 19/01/2015 16:14

שאגיע הביתה אבדוק...

voguemaster · שליחה #5 20/01/2015 12:00

falukky כתב:אני רוצה שהתוכנה תמשות את התרגום החיצוני.
...

·

אם אין אפשרות בחירה בין הכתוביות הנבחרות בזמן הניגון עצמו - אין דרך. בד"כ ככה זה עובד.
בהיעדר אפשרות כזו תוכל תמיד להשתמש ב-mkvmerge כדי להסיר כתוביות מתוך ה-MKV.