כולנו סובלים לאחרונה מסאבסנטר, טורק, וסאבטייטל. כלום לא עובד , ומה שעובד עובד בקושי.
רציתי לדעת:
אם אני נכנס לאחד האתרים האלו ומוריד את התרגום ידנית, יש דרך שאני יכול להוסיף אותו לסדרה שאני רואה בסטרימינג דרך גנסיס למשל?
בעיית תרגומים בעברית ופתרון חלופי?!
-
smulikon
-
- חבר פעיל מאוד
- תגובות: 151
- הצטרף: אוגוסט 2007
- שי-כ
-
- חבר מביא חבר
- תגובות: 4811
- הצטרף: מאי 2009
- שם מלא: שי כהן
סאבטייטל עובד סבבה.
בכל מקרה בזמן הרצת הסדרה/סרט לך לתפריט OSD ובחר AUDIO. יש שם אפשרות 'בחירת כתוביות' ושם אתה יכול לעיין בסייר קבצים ולבחור כתוביות שהורדת.
בכל מקרה בזמן הרצת הסדרה/סרט לך לתפריט OSD ובחר AUDIO. יש שם אפשרות 'בחירת כתוביות' ושם אתה יכול לעיין בסייר קבצים ולבחור כתוביות שהורדת.
- burekas7
-
- חבר פעיל במיוחד
- תגובות: 892
- הצטרף: נובמבר 2014
טיפ שכדאי לדעת:
יש אופציה לשים בהגדרות המערכת של הכתוביות תיקיית ברירת מחדל לחיפוש
שימו לב שזה לא נשאר לכם על C:\
כי זה עלול לעשות לכם בעיה לגבי הורדת כתוביות בממשק הרגיל של הורדת הכתוביות דרך התוספים,
זה ירשום לכם "הורדה נכשלה" (כנראה בגלל בעיית הרשאת כתיבה)
יש אופציה לשים בהגדרות המערכת של הכתוביות תיקיית ברירת מחדל לחיפוש
שימו לב שזה לא נשאר לכם על C:\
כי זה עלול לעשות לכם בעיה לגבי הורדת כתוביות בממשק הרגיל של הורדת הכתוביות דרך התוספים,
זה ירשום לכם "הורדה נכשלה" (כנראה בגלל בעיית הרשאת כתיבה)