בעיית תרגום בסמסונג

טלוויזיות ומסכים LED, QD, UHD, 4K
שלח תגובה
EranBriner פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 3
הצטרף: נובמבר 2014
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #1 

שלום

רכשתי טלוויזיה של סמסונג סדרה 6 48 אינץ וכשאני מכניס דיסק און קי אז הטלויזיה קוראת את הסרט אך לא את התרגום

בבקשה את עזרתכם
נערך לאחרונה על ידי EranBriner ב 04/11/2014 11:34, נערך 2 פעמים בסך הכל.

jacko-il
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 8352
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 760 פעמים
קיבל תודות: 1173 פעמים

שליחה #2 

האם וידאת ששם קובץ הוידאו זהה בדיוק לשם קובץ התרגום? (למעט סיומת ה srt כמובן)
ממליץ לוודא באמצעות קופי/פייסט פשוט של שם קובץ אחד לשני. Just in case..
*ממליץ לשנות את שם הכותרת למשהו יותר אינפורמטיבי. לשם הנוכחי אין שום משמעות.
אין צורך לצטט כדי להגיב. בשביל זה יש "הגב".

EranBriner פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 3
הצטרף: נובמבר 2014
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #3 

@jacko-il
·
כן עשיתי קופי פייסט וזה עדיין לא עוזר

jacko-il
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 8352
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 760 פעמים
קיבל תודות: 1173 פעמים

שליחה #4 

אני חושב שאמור להיות תפריט מסויים שמתאפשר רק כאשר המסך מנגן סרט מהתקן חיצוני. אם אני לא טועה בתפריט הנ"ל אפשר לבחור כיבוי והפעלה של הכתוביות כמו גם קביעת שפה וגודל פונט. האם ניסית להיכנס לתפריט הנ"ל?
אגב, האם זה מסך שנרכש מהיבואן הרשמי סמליין או מיבוא מקביל?
אין צורך לצטט כדי להגיב. בשביל זה יש "הגב".

EranBriner פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 3
הצטרף: נובמבר 2014
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #5 

@jacko-il
·
נכנסתי לתפרית הנל ומשום מה אופציית הכתוביות מבוטלת

נרכש מאבי סופר ושם לא יכלו/רצו לעזור

oris74
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 9464
הצטרף: נובמבר 2010
שם מלא: אורי
מיקום: אשקלון
נתן תודות: 1147 פעמים
קיבל תודות: 962 פעמים

שליחה #6 

בזמן שהסרט מתנגן ואתה לוחץ על TOOLS בשלט - האם לא מופיע לך תפריט שכולל הגדרת כתוביות?

שלח תגובה

חזור אל “טלוויזיות LCD,LED”