הגדלת כתוביות SRT בחיבור USB לטלוויזיה
היי
יש לי בדיסק און קי קובץ MP4 של סרט ומוצמד לו קובץ תרגום SRT עם אותו השם.
אני מחבר אותו בחיבור USB לטלוויזיה והיא מציגה את הסרט פלוס התרגום
רק מה היא מציגה את התרגום ממש קטן ואין לה אופציה של הגדלת התרגום.
יש אופציה קלה ונוחה להגדיל את התרגום שהיא לא קידוד הסרט מחדש ביחד עם התרגום?
יש לי בדיסק און קי קובץ MP4 של סרט ומוצמד לו קובץ תרגום SRT עם אותו השם.
אני מחבר אותו בחיבור USB לטלוויזיה והיא מציגה את הסרט פלוס התרגום
רק מה היא מציגה את התרגום ממש קטן ואין לה אופציה של הגדלת התרגום.
יש אופציה קלה ונוחה להגדיל את התרגום שהיא לא קידוד הסרט מחדש ביחד עם התרגום?
- pixies
-
- אחראי תחום HTPC

- תגובות: 32977
- הצטרף: מרץ 2007
- מיקום: פאתי מלאבס
- נתן תודות: 769 פעמים
- קיבל תודות: 2315 פעמים
קובץ SRT כולל את טקסט התרגום ואת התזמון שלו בלבד ללא אפשרות קביעת גודל.
יש דגמי טלוויזיה המאפשרים קביעת גודל כתוביות ויש כאלה שלא.
יש דגמי טלוויזיה המאפשרים קביעת גודל כתוביות ויש כאלה שלא.
"החלפתי כבל דיגיטלי ונפתח לי הסאונד"
- oris74
- חבר במועדון HT

- תגובות: 9455
- הצטרף: נובמבר 2010
- שם מלא: אורי
- מיקום: אשקלון
- נתן תודות: 1140 פעמים
- קיבל תודות: 962 פעמים
מה דגם הטלויזיה?
- razserv2010
-
- חבר פעיל במיוחד

- תגובות: 806
- הצטרף: אוקטובר 2013
- נתן תודות: 114 פעמים
- קיבל תודות: 67 פעמים
אם הTV תומכת בIDX/SUB?
אז אני יכול המליץ לך להמיר את SRT לIDX/SUB עם תוכנה יעודית
ובתוכנה לשנות את הגודל של הפונט צבע וסוג פונט.
התוכנה אחר כך יוצרת קובץ אחד SUB והשני IDX ושניהם צריכים להיות באותו שם של הסרט..
בהצלחה!
אז אני יכול המליץ לך להמיר את SRT לIDX/SUB עם תוכנה יעודית
ובתוכנה לשנות את הגודל של הפונט צבע וסוג פונט.
התוכנה אחר כך יוצרת קובץ אחד SUB והשני IDX ושניהם צריכים להיות באותו שם של הסרט..
בהצלחה!
