כתוביות בתלת מימד בטלוויזית סמסונג

arcos · שליחה #1 16/02/2014 19:58

שלום, יש לי lcd של סמסונג מדגם 40f6400 ורציתי לדעת מה הדרך הטובה ביותר להריץ ביחד עם סרט תלת מימד כתוביות בתלת מימד מכונן קשיח חיצוני. עדיף בלי שיטה של הדבקת הכתוביות לסרט. תודה רבה!

integral · שליחה #2 16/02/2014 20:18

קובץ SRT עם שם זהה לחלוטין לשם הסרט.

arcos · שליחה #3 16/02/2014 20:27

integral כתב:קובץ SRT עם שם זהה לחלוטין לשם הסרט.
...

אבל אז הכתוביות לא יוקרנו ב3d

integral · שליחה #4 16/02/2014 21:10

החיים זו תקופה קשה

האופציה השנייה היא הדבקה מיוחדת, אבל אני לא חושב שהטלוויזיה תתמוך בה אלא אם כן תקודד מחדש את הסרט ולתוך התמונה את הכתוביות.

שליחה #5 16/02/2014 23:18

עובד מצוין אצלי ב E550 - אין סיבה שלא יעבוד אצלך... בלי הדבקות - פשוט לשים באותה תיקייה עם אותו שם

אני לא בטוח שהבנתי מה זה "כתוביות תלת מימד" - אצלי פשוט רואים כתוביות ברור ובלי טשטושים

arcos · שליחה #6 17/02/2014 6:59

oris74 כתב:עובד מצוין אצלי ב E550 - אין סיבה שלא יעבוד אצלך... בלי הדבקות - פשוט לשים באותה תיקייה עם אותו שם

אני לא בטוח שהבנתי מה זה "כתוביות תלת מימד" - אצלי פשוט רואים כתוביות ברור ובלי טשטושים
...

אני מתכוון לכתוביות לא בפורמט srt, אלא לפורמט idx/sub שהכתוביוצ יצאו מהמסך.

freedom_il · שליחה #7 17/02/2014 8:27

Orshaul כתב:
...
...
אני מתכוון לכתוביות לא בפורמט srt, אלא לפורמט idx/sub שהכתוביוצ יצאו מהמסך.
...

בשביל זה אתה צריך נגן אחר (מחשב או סטרימר חיצוני) ולא הסטרימר של סמסונג.
אין את התמיכה בפורמטי כתוביות כאלה באף טלויזיה שנמכרת היום.

arcos · שליחה #8 17/02/2014 16:19

freedom_il כתב:
...
...
בשביל זה אתה צריך נגן אחר (מחשב או סטרימר חיצוני) ולא הסטרימר של סמסונג.
אין את התמיכה בפורמטי כתוביות כאלה באף טלויזיה שנמכרת היום.
...

מה אני צריך לעשות אם אני עושה דרך המחשב? המחשב הוא לא 3d

freedom_il · שליחה #9 17/02/2014 16:33

תכין כתוביות idx/sub מ srt לפי המדריך הזה: http://sbs-3d.blogspot.co.il/2012/12/blog-post_28.html
(רק את החלק הראשון, אל תכניס את הכתוביות לקובץ על mkvmerge).
ותנגן עם הנגן שלך.
קצת off topic אבל בגלל שב 3D כל טיפה של שיפור באיכות חשובה אז אני הכי אוהב את האיכות עם MPC לפי המדריך הזה עם דיקודר MadVR ואלגוריתם Jinc ב scaling, בהנחה והמחשב שלך יעמוד בזה:
http://www.avsforum.com/t/1357375/advan ... etup-guide

arcos · שליחה #10 17/02/2014 16:44

freedom_il כתב:תכין כתוביות idx/sub מ srt לפי המדריך הזה: http://sbs-3d.blogspot.co.il/2012/12/blog-post_28.html
(רק את החלק הראשון, אל תכניס את הכתוביות לקובץ על mkvmerge).
ותנגן עם הנגן שלך.
קצת off topic אבל בגלל שב 3D כל טיפה של שיפור באיכות חשובה אז אני הכי אוהב את האיכות עם MPC לפי המדריך הזה עם דיקודר MadVR ואלגוריתם Jinc ב scaling, בהנחה והמחשב שלך יעמוד בזה:
http://www.avsforum.com/t/1357375/advan ... etup-guide
...

תודה רבה על התגובות המהירות והמקצועיות. משהו שלא הבנתי, לאחר ההמרה של הכתוביות לחבר את המחשב לטלוויזיה בכבל hdmi ואז לנגן? באיזה נגן? ומה בדיוק הדקודר הזה עושה?

freedom_il · שליחה #11 17/02/2014 23:07

כן, לנגן רגיל. SBS או OU הם פשוט 1080p בשביל הנגן. אחרי זה בשלט של המסך תלחץ על כפתור ה 3D ותשים את האופציה המתאימה.
הנגן שאני אוהב הוא Media Player Classic או בקיצור MPC.
הדיקודר זה מה שמייצר את התמונה מהקובץ. הנגן הזה, MPC יכול להשתמש בכל מיני דיקודרים (יש לו משהו שקיים built in אבל פחות טוב) וזה, madVR, הכי טוב לדעתי.

arcos · שליחה #12 18/02/2014 0:04

freedom_il כתב:כן, לנגן רגיל. SBS או OU הם פשוט 1080p בשביל הנגן. אחרי זה בשלט של המסך תלחץ על כפתור ה 3D ותשים את האופציה המתאימה.
הנגן שאני אוהב הוא Media Player Classic או בקיצור MPC.
הדיקודר זה מה שמייצר את התמונה מהקובץ. הנגן הזה, MPC יכול להשתמש בכל מיני דיקודרים (יש לו משהו שקיים built in אבל פחות טוב) וזה, madVR, הכי טוב לדעתי.
...

הבנתי, ואז פשוט לצרף לסרט את כתוביות ה idx/sub ושאני הופך לתלת מימד בטחוויזיה גם הכתוביות יצאו מהמסך?

arcos · שליחה #13 19/02/2014 6:53

freedom_il · שליחה #14 19/02/2014 9:39

כן, שים את הכתוביות באותו שם כמו הסרט והנגן יזהה אותם אוטומטית.

arcos · שליחה #15 19/02/2014 9:57

freedom_il כתב:כן, שים את הכתוביות באותו שם כמו הסרט והנגן יזהה אותם אוטומטית.
...

נגן vlc במחשב יעשה את העבודה?