עזרה בהבחנה בין אותה טלויזיה (כמעט) של יבואנים שונים

[seri]

שלום
אחרי חיפוש אחר טלויזיה פשוטה עם דרישות של USB + הצגת כתוביות בעברית לסרטי MKV,
מצאתי שסמסונג עונה על הדרישות שלי.
טלויזיה LED 40F5000Samsung 40

מחקתי בכוונה את הקידומת של מקור הטלויזיה : אסיה / אירופה

אחרי סינון של הדגמים הרבים מצאתי שיש (כמו במוצרים רבים) מספר יבואנים.
היבואן הרשמי עם 3 שנות אחריות , ושאר היבואנים עם שנה אחריות.
הגעתי לחנות דרך ZAP ,

הבעיה :
המוכר (נשמע חביב ואמין מאוד) אמר לי חד משמעת! הדגם עם היבואן הלא רשמי לא יתמוך בכתוביות בעברית והתפריטים בו לא יהיו בעברית.
ז"א שרק טלויזיה מהדגם האירופי יתמוך בעברית מלאה + הצגת כתוביות בעברית בצורה נכונה.

האם זה נכון ?

ההבדל הכספי בין שתי הטלויזיות הוא בערך 500 ש"ח.

אשמח לשמוע דעתכם.