o2ri כתב:בXBMC הקודקים מובנים
אולי זה קשור להגדרה של vertical sync בתפריט וידאו, שחק עם האפשרויות שם ודווח.

...
תודה על התגובה.
רק על מנת ליישר קו (מהסיבה שאיני מבין גדול),
שיחקתי עם הההגדרות שבתפריט: מערכת --> הגדרות --> וידאו.
ודבר לא השתנה.
לבסוף, החלטתי לשנות את הרזולוציה של במחשב ל 1920X1080 דבר שגרר לצפייה חלקה של הסרט ללא הפסים הירוקים
אך עדיין, פאנל השליטה של הסרט מופיע בצורה לא מלאה ו'מלוכלכת' (עם פסים ירוקים) כאשר חלק מהלחצנים לא מופיעים עד שאני עובר מעליהם (כפתור 'עצור' למשל).
המשכתי לשחק עם ההגדרות בוידאו - וזה לא פותר את הבעיה.
יש אולי רעיון?
עדכון:
אחרי החלפת הסקין לאחד אחר, הפאנל מופיע בצורה נקייה.
הבעיה כשאני מנסה לחזור לסקין ברירת המחדל - נעלמה לי העברית והתפריטים מופיעים ריקים.