שאלה דחופה מאוד !!!!!

נתיכהן · שליחה #1 09/12/2013 19:41

שלום רציתי לשאול מה זה קורא כתוביות srt? מה זה הדבר הזה האם זה לא קורא אז בusb אני לא יוכל לראות סרטים הוא שזה פשוט שאם אני יקח סרט ויקח קובץ של כתוביות אז הוא לא יקרא לי את זה בקיצור אם אני לוקח סרט שכבר יש בו תרגום האם יעבוד טוב????

שליחה #2 09/12/2013 21:30

אם תנגן בUSB סרט עם תרגום מובנה אז אין בעיה
אם תנגן סרט שיש לו תרגום בקובץ נפרד עם סיומת SRT אז לא תראה עברית.
היום ניתן בקלות לקחת קובץ SRT ועל ידי פעולה פשוטה עם תוכנה להדביק אותו כמובנה בסרט

mp3lll · שליחה #3 09/12/2013 21:35

הכותרת מורידה את החשק להגיב.

apex88 · שליחה #4 14/12/2013 15:09

ממש עניין של חיים ומוות

integral · שליחה #5 14/12/2013 15:24

באמת דחוף...שנתקשר לפיקוד העורף?

tom521 · שליחה #6 14/12/2013 15:35

חברה זה לא צחוק!
צריך להפנות את כל המשאבים על מנת לעזור לבחור כי אכן מדובר בנושא דחוף ביותר שלא סובל דיחוי
ובפיקוח נפש!

morgan · שליחה #7 14/12/2013 17:28

mp3lll כתב:הכותרת מורידה את החשק להגיב.
...

shiki · שליחה #8 14/12/2013 18:00

ronen61 · שליחה #9 14/12/2013 18:26

עזבו את הילד כולה הודעה שישית שלו, והוא לא ניסח אותה טוב.

ולילד, תשים את הסרט ואת קובץ הכתוביות באותה תיקייה עם אותו שם ותבדוק אם זה עובד