סרטי בלו ריי

[simpson]

חברים מישהו יודע אם יש אתרים בחו"ל שמתעסקים עם סרטים לנגן בלו ריי הכוללים תרגום גם לעברית???

[1shlomo]

חפש אתר בארץ בשם דיוידי ישיר שמוכר שפע של סרטים חדשים וישנים מתורגמים. הסרטים נשלחים בדואר או איסוף עצמי

[oris74]

המבחר לא גדול אבל אתה פשוט מחפש hebrew ותקבל בדרך כלל רשימה של כל הכותרים עם תרגום לעברית.
למשל מאמזון UK:

http://www.amazon.co.uk/s/ref=sr_nr_p_n ... =383379011

[simpson]

תודה חברים נתחיל לפשפש במבחר

[Lee]

המבחר לא גדול אבל אתה פשוט מחפש hebrew ותקבל בדרך כלל רשימה של כל הכותרים עם תרגום לעברית.
למשל מאמזון UK:

http://www.amazon.co.uk/s/ref=sr_nr_p_n ... =383379011

...

הזמנתי לא מעט בלוריי מתורגמים מ-Amazon.uk, ומנסיוני אני יכול לומר שהמידע באתר אמזון לא תמיד מעודכן: סרטים שבוודאות קיים בהם תרגום עברית, לא מופיעים ככאלה באתר. מצד שני, ישנם סרטים שבמידע באתר רשום שיש עברית בין שפות התרגום, אך בפועל מסתבר שאין. כבר קרה לי בעבר שסרט שהזמנתי לאחר שבדקתי שעברית רשומה במידע הסרט באתר, התברר בפועל כלא כולל תרגום לעברית (המזל הגדול הוא, ששירות הלקוחות שלהם נהדר, ולאחר חילופי מיילים, זיכו אותי מבלי שהייתי צריך אפילו להחזיר את הסרט שנשלח).

ניתן להיעזר באתר www.blu-world.co.uk כדי לבדוק ולקבל מידע אמין יותר לגבי סרטים הנמכרים באמזון UK.
באתר זה, הרוכשים הם אלה שמעלים את המידע לגבי כל הכתוביות ופסי הקול הכלולים בכל סרט, ועל סמך דעת הרוב ניתן לקבל החלטה מדוייקת יותר.

לגבי DVDYASHIR: גם שם אני רוכש לא מעט. צריך רק לקחת בחשבון שהמחירים שם לרוב פי שניים ויותר מאשר העלויות באמזון (כולל משלוח). לדוגמה: בלוריי מסויימים שעלו בדי.וי.די ישיר כ-150 ש"ח, רכשתי ב-46 ש"ח באמזון.
יחד עם זאת, אצלם קשה יותר ליפול על בלוריי שהוצג ככולל תרגום עברית כשבפועל הוא לא, וגם השירות שלהם יעיל בד"כ. מה גם, שמדי פעם ישנם מבצעים מוזלים על בלוריי ושווה לעקוב.

[simpson]

חברים תודה על העזרה ועל העדכון Lee ,מצאתי כמה סרטים.