כתוביות ב xtreamer prodigy

gkn184 · שליחה #1 14/10/2013 8:16

היי ,
אני לא רואה את קבצי ה SRT דרך הסטרימר בתיקיות שיתוף למרות שהם כן נמצאים בתיקיה עם אותו שם במחשב.
מישהו יודע מה הבעיה ?

gkn184 · שליחה #2 14/10/2013 10:59

מישהו ?

OmriS · שליחה #3 14/10/2013 16:03

גם אני לא (אני על גרסה 3.0.5).
הפתרון שמצאתי לזה - תן לכתובית את אותו השם כמו הקובץ של הסרט והיא תעלה איתו אוטומטית.

gkn184 · שליחה #4 14/10/2013 21:19

זה על אותו שם.
אני על גרסה 4.2.3 ...
מה שיותר מצחיק/הזוי שבסרטים זה מזהה את התרגום וקורא אותו מצויין אבל בכל הסדרות לא מזהה כתוביות.
מוזר... מישהו יש לו רעיון ?

EranY · שליחה #5 16/10/2013 10:00

כשאתה מנגן סרט/סדרה לחץ על כפתור הכתוביות בשלט של הפרודיגי ויפתח לך תפריט הכתוביות.
באפשרות הכי שמאלית אתה יכול לבחור את קובץ התרגום אם קיים בתיקייה או לחפש אותו.

לחלופין כשאתה נמצא בתיקייה של הסרט לחץ על 8 בשלט בשביל לנהל את הקבצים ואז לחץ על הכפתור האדום על מנת לראות את כל הקבצים.

gkn184 · שליחה #6 16/10/2013 16:19

מצויין...תודה זה אכן עזר.
האם יש דרך שהוא לבד יזהה את זה ויבחר אוטומטי יש לי קבצים שהוא לא מצליח לבד ויש כאלה שכן... כולם SRT וכולם mkv לא מבין את ההבדלים למה חלק כן אוטומטי וחלק לא ?
תודה

EranY · שליחה #7 16/10/2013 17:47

השם של הסרט ושם הכתוביות צריכים להיות זהים לחלוטין.
(תעתיק את שם הסרט מקובץ הסרט ותדביק על שם קובץ הכתוביות)

צריך לעבוד אוטומטית.