הסידרה : בני ערובה הישראלי..

המלצה על סרטים ותוכניות טלויזיה, פורמטים, חוויות ועוד.
שלח תגובה
clubnet פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר מכור קשה
חבר מכור קשה
תגובות: 5246
הצטרף: אפריל 2005
שם מלא: clubnet
נתן תודות: 9 פעמים
קיבל תודות: 189 פעמים

שליחה #1 

אז הרגע הסתיים לו הפרק ה-1 בסידרה בני ערובה.
מה אגיד פשוט זוועה! משחק רע של כל השחקנים, הטקסטים שנתנו לשחקנים מעפנים ברמות שרק
מתאים לישראלים לומר. כמה טוב שיש גירסה אמריקאית נראית ברמה גבוהה..
הספיק לי לראות תביזיון הזה :lol: .. מי עוד צפה בסידרה הישראלית?
מה דעתו עליה?

קישור לסידרה:
http://10tv.nana10.co.il/Category/?CategoryID=600121

mp3lll
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 20679
הצטרף: ספטמבר 2007
נתן תודות: 126 פעמים
קיבל תודות: 969 פעמים

שליחה #2 

ראית את העתק מUs?טקסט אחד לאחד רק אמין יותר.
"הציבור מטומטם ולכן הציבור משלם" - אין יותר אקטואלי מזה.

clubnet פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר מכור קשה
חבר מכור קשה
תגובות: 5246
הצטרף: אפריל 2005
שם מלא: clubnet
נתן תודות: 9 פעמים
קיבל תודות: 189 פעמים

שליחה #3 

mp3lll כתב:ראית את העתק מUs?טקסט אחד לאחד רק אמין יותר.
...
האם התכוונת שהטקסט האמריקאי אמין יותר?
לא הבנתי בדיוק מה שרצית לומר לי, תוכל להיות ספציפי יותר :)

clubnet פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר מכור קשה
חבר מכור קשה
תגובות: 5246
הצטרף: אפריל 2005
שם מלא: clubnet
נתן תודות: 9 פעמים
קיבל תודות: 189 פעמים

ביקורת בני ערובה: סדרה ישראלית בניחוח אמריקאי.

שליחה #4 

בהתחלה אמרו על "בני ערובה" שהיא גרסה של "חטופים", אבל לאחר הצפייה התברר עד כמה הסדרות שונות ועד כמה יש בה ניחוח אמריקאי

האמת? חיכינו לא מעט לשידור פרק הבכורה של "בני ערובה" והפרומואים המצויינים של סדרה רק הגבירו את הצפייה. רבים יסכימו שהפרק הראשון חייב לעמוד בציפיות ולהעפיל על המתח שיש ב"חטופים"ותודו שההשווה המיידית והמתבקשת. אז האם הייתה פה הצלחה?

מה היה לנו בפרק הראשון?

למעשה את כל אירועי הפרק הראשון ידענו עוד לפני שהוא שודר. ידענו שדוקטור יעל דנון (איילת זורר), נבחרה לנתח את ראש הממשלה וידענו שמשפחתה נחטפת ותרצח אם דנון לא תהרוג את ראש הממשלה על שולחן הניתוחים. אז מה גילו לנו בפרק הראשון? לא הרבה מעבר. אפשר לומר שהפרק היה סוג של פרומו באורך 40 דקות. טיזר לפרקים הבאים. ובכל זאת נותרנו בסוף הפרק עם השאלה "נו?! ומה עכשיו?", הפרק היה מרתק והשאיר הרבה ציפייה - "מה יקרה בפרק הבא". מה עוד יכול לקרות? האם דנון תהרוג את ראש הממשלה? מה יקרה למשפחה? כך שאין ספק, הפרק הראשון עבר בהצלחה את הרף החוויתי, השאיר אותנו על קצה הספה והשאיר טעם רב לעוד.

קשה היה להתעלם מהניחוח האמריקאי, שהורגש לכל אורך הפרק. מרגישים שהסדרה לא נכתבה לארץ, היא נכתבה, כפי הנראה, לחו"ל. האלמנטים הכל כך אמריקאיים, כמו הנערה שנכנסת להיריון והבן של המנהל, שמפיץ את הפתרונות למתכונות.

עד כדי כך אמריקה עד שאיילת זורר בעצמה לובשת חולצה שרשום עליה "Yale" ואם כבר דיברנו על איילת זורר, הרי היא השחקנית הישראלית הכי אמריקאית שיש.

ודווקא היא גוייסה לסדרה הזו ועוד ביחד עם יאיר לוטן, עוד שחקן ישראלי די מצליח בחו"ל - אפשר בוודאות לומר שלכל הנוגע ל"בני ערובה" - ישראל זו בעצם אמריקה. בניגוד "לחטופים" שנכתבה לארץ, נמכרה לחו"ל ושונתה בכדי שתתאים לקהל האמריקאי, נראה "שבני ערובה" כבר מותאמת לחו"ל ונעשתה פחות התחשבות בקהל הישראלי. אבל האם זה חשוב בכלל? הרי אנחנו צופים בסדרות אמריקאיות כל הזמן, בשורה התחתונה העיקר שהתוכן יהיה איכותי.

גם בצד הטכני, אפשר לומר שניכרת השקעה יוצאת דופן. האיכות הבלתי מתפשרת בצילומים, במשחק, בעריכה ובמוזיקה בהחלט מזכירים סדרות מבית יוצר כמו HBO. כיף לראות את זה בישראל ועוד יותר כיף לראות את זה בערוץ 10. הכתיבה מצויינת והדיאולוגים פשוט אמיתיים.

"לבני ערובה" יש תפקיד מאוד מכריע במלחמת הרייטינג, היא מתמודדת מול הענקית קשת ופצצת הרייטינג "הכוכב הבא" ואם נבדוק את הנתונים של הפרק הראשון, אפשר לומר שיש הצלחה, עם 11.6% אחוזים. נכון, יש מי שיגיד שזה לא הרבה, אך עדיין, זהו נתון כפול מיום ראשון ממוצע בערוץ 10.

mayrun
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 181
הצטרף: דצמבר 2004
נתן תודות: 5 פעמים
קיבל תודות: 8 פעמים

שליחה #5 

מישהו צפה בפרק סיום העונה? אני מנסה לחבר בין כל הנקודות אבל אני לא בטוח שהבנתי...

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78880
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 788 פעמים
קיבל תודות: 5395 פעמים

שליחה #6 

סדרה מעולה.

מה לא היה ברור?

rikos
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 3
הצטרף: ינואר 2014
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #7 

משום מה אני לא מתחבר לגרסאות ישראליות של סדרות או סרטים שכבר באמריקה, אני מעדיף את הגרסה האמריקאית
סרטים - מאגר סרטים
מוזיקה - אתר המוזיקה של ישראל

MONI
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1341
הצטרף: יולי 2006
מיקום: באר שבע
נתן תודות: 482 פעמים
קיבל תודות: 70 פעמים

שליחה #8 

חטופים היא לא ,
בחוצות העיר לא ידובר עליה :D ,
אבל היא שלנו והיא מנסה ולא מתיימרת ,
אז ניתן לה את הכבוד .
וחצמזה , אחלה של סדרה (Y)
you can fool some people sometimes
but you can't fool all the people all the time !

avioren
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 2556
הצטרף: ספטמבר 2005
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 62 פעמים
קיבל תודות: 127 פעמים

שליחה #9 

מסכים, אכן היתה עונה טובה מאוד, בסטנדרטים אמריקאים.
אני לא מספיק עשיר לקנות מוצרים זולים.

שלח תגובה

חזור אל “סרטים וטלויזיה”