המלצה על סדרת מד״ב - Real Humans

mrunderhill · שליחה #1 13/07/2013 9:26

זה הולך אולי להשמע מוזר, אבל מדובר בסדרת מד״ב שוודית. במין עולם מקביל לשוודיה של ימינו, בני אדם מחזיקים רובוטים אנושיים (תחשבו דטה מסטר טרק), שמשמשים בעיקר כמשרתים. כמובן שיש כל מיני הסתבכויות, הפתעות ומה לא. בינתיים ראיתי רק שני פרקים ואז עקב לו״ז נסיעות צפוף הסדרה בהמתנה אבל אני מתכוון להמשיך. נכון לעכשיו אין איזה משהו מיוחד מאוד, אבל לחובבי הז׳אנר זה שינוי מרענן מסדרות אמריקאיות. . כרגע כבר מתכננים עונה שנייה.
חיסרון אחד גדול - הסדרה בשוודית כמובן, עם תרגום לאנגלית. אני בספק שיש לעברית אבל לא בדקתי.

toxin · שליחה #2 13/07/2013 15:27

http://www.imdb.com/title/tt2180271/?ref_=fn_al_tt_1

mrunderhill · שליחה #3 13/07/2013 15:55

toxin כתב:http://www.imdb.com/title/tt2180271/?ref_=fn_al_tt_1
...

תודה. באמת יצאתי קצת אידיוט

gilg7 · שליחה #4 14/07/2013 17:11

mrunderhill כתב:זה הולך אולי להשמע מוזר, אבל מדובר בסדרת מד״ב שוודית. במין עולם מקביל לשוודיה של ימינו, בני אדם מחזיקים רובוטים אנושיים (תחשבו דטה מסטר טרק), שמשמשים בעיקר כמשרתים. כמובן שיש כל מיני הסתבכויות, הפתעות ומה לא. בינתיים ראיתי רק שני פרקים ואז עקב לו״ז נסיעות צפוף הסדרה בהמתנה אבל אני מתכוון להמשיך. נכון לעכשיו אין איזה משהו מיוחד מאוד, אבל לחובבי הז׳אנר זה שינוי מרענן מסדרות אמריקאיות. . כרגע כבר מתכננים עונה שנייה.
חיסרון אחד גדול - הסדרה בשוודית כמובן, עם תרגום לאנגלית. אני בספק שיש לעברית אבל לא בדקתי.
...

מת לראות אותה אבל בשום מקום אין תרגום בעברית. חבל.
תודה על הסקירה.

שליחה #5 06/01/2014 23:45

סיימתי כרגע לצפות בעונה הראשונה, תודות להמלצה של פותח הת'רד ואני בהחלט רוצה להצטרף להמלצה. סידרה מהנה, חכמה ואשר מצליחה לגעת בנקודות רגישות וכואבות בכל נושא ה"גזע הנוסף" הנוצר ע"י בני האדם. בנוסף ישנם כמה הקבלות לנושא העבדות למרות שזה מוסווה בחוכמה תחת "שימוש במכונות" (כפי שבעבר לא החשיבו למשל את השחורים כבני אנוש שווי ערך).

מי שיכול לצפות עם תרגום באנגלית - מומלץ.

Malcontent · שליחה #6 07/01/2014 8:14

בדיוק התחלתי לראות אותה לפני כמה ימים, בינתיים ראיתי שני פרקים ונראה מבטיח, למרות כמה נקודות מציקות.

drixie · שליחה #7 07/01/2014 8:45

ואם עוסקים בטלוויזיה שוודית - התחילה העונה השנייה של "הגשר", בגירסתו השוודית-דנית המקורית והמצוינת. (גם הגירסה האנגלית-צרפתית טובה; האמריקאית הרבה פחות).

שליחה #8 07/01/2014 9:58

Malcontent כתב:בדיוק התחלתי לראות אותה לפני כמה ימים, בינתיים ראיתי שני פרקים ונראה מבטיח, למרות כמה נקודות מציקות.
...

היא לא סידרת מופת, ואני מודה שלקראת סוף העונה היא טיפה מאבדת כיוון, אבל היא עדיין בהחלט שווה צפיה.

averaraz · שליחה #9 22/06/2015 18:06

יצאה גירסא בריטית של הסדרה - משודר ב Channel 4
2 פרקים ראשונים מוצלחים ובקיצור מומלץ.