משחקי הכס (שיר של אש ושל קרח) - מחיר הזוי לספרים בעברית

BigDragoon · שליחה 23/05/2013 11:51

לפני כמה ימים החלטתי לקנות את סדרת הספרים של משחק הכס (שיר של אש ושל קרח).
באינטרנט ראיתי שהמחיר לספר הראשון הוא 108 ש"ח באינטרנט (בחנות סטימצקי "רק" 128 ש"ח).
האחרים (שפוצלו ל2 ספרים כל אחד) עולים בסביביות ה 85 ש"ח כ"א.
אם מזמינים את כל הסידרה באינטרנט זה עולה במחיר מבצע רק 590 ש"ח:
http://opus.co.il/index.php?cPath=8_42

אם אני רוצה לקרוא את הספרים באנגלית ובמקרה אני גר בחו"ל, זה יעלה לי 21 דולר ל 4 הראשונים ו 15 דולר לחמישי.
סך הכל 130 ש"ח.

ההבדל הוא 450%.
איפה ההגיון פה??

mp3lll · שליחה 23/05/2013 12:06

לא תמצא...

guyezra · שליחה 23/05/2013 12:08

מנצלים את הפופולריות של סידרת הטלויזיה ושהרוב המוחלט של הצרכנים לא יכול לקרוא את זה באנגלית

HT-Assaf · שליחה 23/05/2013 12:33

יש אפשרות נוספת שנקראת "סיפריה עירונית" זה לא עולה כסף, אבל יש רשימת המתנה.

חוץ מזה שלספרים בהוצאת "אופוס" מניסיון יש לפעמים נטיה לשגיאות כתיב והגהה, כאילו אף אחד לא בודק את המתרגם, או שלא אכפת להם. במקרים אלו עדיף לקרוא את המקור.

Trip · שליחה 23/05/2013 18:47

guyezra כתב:מנצלים את הפופולריות של סידרת הטלויזיה ושהרוב המוחלט של הצרכנים לא יכול לקרוא את זה באנגלית
...

זה לא קשור, זו סתם חזירות.
המחירים של הסדרה הזו בארץ תמיד היו גבוהים. לראייה, השיטה העקומה שבה בגרסה העברית פיצלו כל ספר (מלבד הראשון) לשניים, ומכרו כל חלק במחיר מלא (70-80 ש"ח).

gllu · שליחה 24/05/2013 7:46

הנה ההמלצה שלי: תקנה ב70 דולר + 20 דולר הובלה את משכיר קינדל הזול ביותר. תוריד מאינטרנט את הסדרה, יצא לך 320 ש"ח ואחרי זה תוכל להמשיך לקרוא בזול מאוד על המכשיר.

BigDragoon · שליחה 24/05/2013 8:32

gllu כתב:הנה ההמלצה שלי: תקנה ב70 דולר + 20 דולר הובלה את משכיר קינדל הזול ביותר. תוריד מאינטרנט את הסדרה, יצא לך 320 ש"ח ואחרי זה תוכל להמשיך לקרוא בזול מאוד על המכשיר.
...

במחיר זול אפשר גם לקנות את הספרים באנגלית.
העצבים זה בגלל המחיר של התרגומים.

yaeer1942 · שליחה 26/06/2013 14:20

קרא את הפוסט הזה בנושא הזמנת שיר של קרח ושל אש באנגלית: