הוספת כתוביות לסרט BD-ISO ב-xtreamer sidewinder 3

SweeT_EviL · שליחה #1 17/05/2013 17:09

יש לי סרט בלוריי בקובץ ISO ואני רוצה להוסיף לו כתוביות בעברית
יש לי את ה-xtreamer sidewinder 3

הדבר אפשרי?

istarmini · שליחה #2 17/05/2013 19:43

נסה לתת לקובץ הכתוביות את השם של קובץ ה ISO .

HaGingi · שליחה #3 18/05/2013 10:12

istarmini כתב:נסה לתת לקובץ הכתוביות את השם של קובץ ה ISO .
...

ואם זה לא יעבוד ... אני לא מכיר את ה-xtreamer sidewinder 3
אבל בפרודיג'י עושים את זה ע"י לחיצה על כפתור ה-Subtitles
ועושים Browse ו...מפעילים את התרגום באופן עצמאי.

SweeT_EviL · שליחה #4 31/05/2013 20:34

אותו השם סידר את זה, תודה

OmriS · שליחה #5 31/05/2013 23:02

שתי השיטות עובדות, מה שהג'ינג'י כתב פשוט יותר