עזרה בתרגום

M2 · שליחה #1 14/03/2013 16:41

התקנתי את התוסף לתרגום בעברית
ויש לי בעיה שכל סרט שאני צופה (ויש תרגום ברשת לסרטים שאני מדבר)
משום מה הוא מוצא לי קבוע כתוביות ל 6 סרטים שאין קשר לפשר למה שאני צופה
איך מסדרים את הבעיה הזאת?

TheWiz · שליחה #2 14/03/2013 17:15

קודם אתה צריך לסרוק את הסרט (הגדר את הספריה כספריית סרטים ואת התוכן) ורק אז תוכל להתשמש בכתוביות.

פלגין התוכניות משתמש במידע שמתקבל מאתר סרטים בכדי להתאים את הכתובית.

גירסה חדשה של הכתוביות תצא בשבוע הבא.

M2 · שליחה #3 14/03/2013 22:20

סליחה על הבורות אני חדש בעסק
לא הבנתי כלום
מזה לסרוק את הסרט?
מזה פלגין?
אני מתכון שאני רואה סרטים בצפיה ישירה לא ניתן להלביש אלהם כתוביות?
אשמח להסבר על הגירסה החדשה שצריכה לצאת בשבוע הבא
ושוב אני מתנצל על השאלות פסח (נו טוב עוד מעט פסח

אני חדש בעסק

M2 · שליחה #4 15/03/2013 10:52

אם אתה מתכון לסרוק הכוונה לחיפוש כתוביות אז כן עשיתי הוא לא מוצא לי כלום

TheWiz · שליחה #5 15/03/2013 11:30

לא. תפעל על פי המדריך כאן.

צריך להגדיר את תוכן הספריה, לתת למכשיר את הזמן למצוא התאמה של הסרטים ואז תוכל לחפש תרגומים.

M2 · שליחה #6 15/03/2013 13:13

פעלתי לפי המדריך
איך אני מגדיר את התוכן הספריה?

TheWiz · שליחה #7 15/03/2013 13:44

תעבוד לפי המדריך תחת "הגדרות XBMC - תקצירי סרטים בעברית" וכן "הגדרות XBMC - הוספת תיקיות מכוננים מקומיים ומהרשת הביתית"

M2 · שליחה #8 15/03/2013 14:03

אני לא מוצא את תקצירי סרטים בעברית
אתה יכול לרשום לי איפה זה נימצא?

M2 · שליחה #9 15/03/2013 19:00

חברים הצלחתי לסדר את הבעיה
יש לי שאלה שאני צופה בתוכנה בסרטים בצפייה ישירה ועושה חיפוש תרגום הוא לא מוצא לי
יש דרך שהוא יחפש לי כתוביות בצפייה ישירה?
דרך אגב אמור להגיע לי בימים הקרובים סטיק של
Rikomagic 5th MK802 IIIS Bluetooth Dual Core CPU Android 4.1.1 Mini PC TV Box HD
אשמח לשתף אותם במידע ולהיות שפן נסיונות

M2 · שליחה #10 17/03/2013 7:43

אפשר עזרה בבקשה?

M2 · שליחה #11 17/03/2013 18:09

חברים הצלחתי להבין את הבעיה שיש לי עם הכתוביות
אז ככה שאני צופה בסרטים השם של הסרט מחורבש
הכוונה נגיד אני רואה סרט Iron Man 2 אז מופיע לי שם הסרט fjdkhskf389hre או video
וזה הסיבה למה הוא לא מוצא לי את הכתוביות...
איך אני מסדר את זה שירשום לי את השם הסרט כמו שצריך?
חברים תעזרו לי בבקשה

TheWiz · שליחה #12 17/03/2013 18:26

תצרף צילום מסך ככה שנבין על מה אתה מדבר....

M2 · שליחה #13 17/03/2013 19:25

אני נכנס בתוכנה ל
navi xtreme media portall>navi xnetworks
בוחר לי סרט
צרפתי תמונה

תשימו לב לשם של הסרט וזה הסיבה שהוא לא מוצא לי את הכתוביות

TheWiz · שליחה #14 17/03/2013 23:16

מה זה navi xtreme media portall?

לא נמצא במדריך שלי בכל אופן....

M2 · שליחה #15 18/03/2013 6:47

תסתכל בסירטון במדריך
http://www.hometheater.co.il/vt169788.% ... 7%95%D7%AA

אני רוצה בסרטים כמו שמראים בסרטון במדריך

pacooka · שליחה #16 18/03/2013 7:47

M2 כתב:אני נכנס בתוכנה ל
navi xtreme media portall>navi xnetworks
בוחר לי סרט
צרפתי תמונה

תשימו לב לשם של הסרט וזה הסיבה שהוא לא מוצא לי את הכתוביות
...

Navix מביא לך תכנים מהאינטרנט, הקובץ השמור בשרת יכול להיות בכל שם שמנהל האתר החליט או על פי השם שהעלו אותו.
אל תשכח שיש גם זכויות יוצרים לסרטים ומנהלי אתרים שונים לא רוצים שיעלו עליהם ויסגרו את האתר שלהם ולכן דואגים לשינוי שם הסרט, זה די ברירת מחדל באתרים כאלה,

אין פיתרון לשינוי אוטומטי של שם הסרט, מה שאני יכול להמליץ לך זה להוסיף את אפשרות הכנסת שם סרט ידני בפלאגין של הכתוביות, זה תחת הגדרות הפלאגין.

M2 · שליחה #17 18/03/2013 7:51

הבנתי
תודה רבה חברים