איך להקרין סרט תלת מימד באס בי אם סי כתוביות srt

[klnback]

היי לכולם יש לי סרטים בתלת מימד sbs ורציתי לדעת איך אני יכול לצפות בהם בתרגום שהורדתי בעברית בקובץ srt כמובן שהסרט והתרגום באותו השם ובאתה תקייה.

בטלויזיה רואים טוב את הסרט והכל טוב אבל התרגום מופיע לי חתוך בשני צידי המסך , למעשה זה כאילו הטלויזיה שכפלה אותו.

[Hertz33]

הסתובבו פה כמה מדריכים איך לעשות זאת. תשתמש בחיפוש. אם היית מנגן דרך סטרימר או מחשב ההסבר פשוט ביותר. בגלל שאתה מנגן דרך המסך יש צורך להמתין את הכתוביות בסרט.

[pixies]

לדעתי פותח השרשור התכוון ל-XBMC.
עד כמה שידוע לי, אין כרגע פתרון ללא המרה.

אבל הפתרון הזה:
http://www.hometheater.co.il/article04348
מאפשר לך לנגן את הכתוביות בצורה אוטומטית וללא שום המרה, עם הנגן MPC HC למשל.

[Itsik_G]

היי לכולם יש לי סרטים בתלת מימד sbs ורציתי לדעת איך אני יכול לצפות בהם בתרגום שהורדתי בעברית בקובץ srt כמובן שהסרט והתרגום באותו השם ובאתה תקייה.

בטלויזיה רואים טוב את הסרט והכל טוב אבל התרגום מופיע לי חתוך בשני צידי המסך , למעשה זה כאילו הטלויזיה שכפלה אותו.

...

בתור אחד ש "מציע שירות לימוד והתקנה של xbmc בבית הלקוח כולל רשת ביתית" הייתי מצפה שתדע את זה...
אז מה שאתה עושה הוא איסוף ידע בחינם ממשתמשי הפורום ומכירה שלו ללקוחות שלך?

[klnback]

אני מבין הרבה בתחום ה htpc וה xbmc יש דברים שאני עדיין לא שולט בהם , ולשאלתך היו כמה אנשים שביקשו עזרה בהתקנת xbmc ורשת ביתית אני טוב במה שאני עושה ולא ירחיב בנושא , ולא ראיתי שאף אחד מרים את הכפפה בפורום אני חושב שהביקורת שלך ממש מיותרת.
כשאני יכול אני תורם גם פתרונות לקהילה ואני בטוח שבחלק מהדברים שאני תורם גם מומחי דבר אולי לא ידעו זה לא בושה לא לדעת , אני רואה את זה מחובתי לשאול ללמוד ולהשכיל , ובגלל זה קיימים פורומים.

[onyx2]

הפתרון הפשוט ביותר הוא המרת הכתוביות בלבד וניגון ישירות בXBMC (אין צורך בהטמעה) כפי שמתואר בשרשור הבא:
http://www.hometheater.co.il/vp1840771#1840771

לוקח בדיוק חצי דקה ועובד מעולה.

[klnback]

תודה רבה על העזרה