הצגת כתוביות בXBMC לסרט בלו ריי

omer15 · שליחה #1 08/02/2013 16:32

היי

אני לא מצליח להוסיף כתוביות לסרט בלו ריי
גם כשאני בוחר מתוך הXBMC כתובית (הכפתור בצורת רמקול) זה לא עובד...
למישהו יש הסבר?

omer15 · שליחה #2 08/02/2013 16:50

לאחר בדיקה מקיפה גיליתי שהXBMC כן פתחה את קובץ הכתובית אך היא "קוראת" אותו מהאמצע...
הסרט מתחיל והתרגום הוא של אמצע הסרט...

מישהו יודע איך פותרים זאת?

puma1 · שליחה #3 09/02/2013 14:28

אני לא יודע מה קרה באחת מהגירסאות האחרונות של XBMC זה דפק את התרגומים בחיצוניים לסרטי בלו ריי, עד לפני חודש הכל עבד מעולה, פתאום כל פעם שפותחים תרגום חיצוני לזסרט בלו ריי הוא מתחיל מאמצע התרגום, חשבתי שיסדרו את זה עד הגירסה הסופית של FRODO אבל יכול להיות שאף אחד עדיין לא דיווח על הבעיה

omer15 · שליחה #4 10/02/2013 21:27

תודה רבה!
בדקתי וראיתי שבארגו זה קפץ ב 100 דקות אז סינכרנתי מחדש את הכתוביות וזה עבד אבל זה מעיק ביותר לעשות את זה לכל סרט...