קריאת כתוביות בממיר SchafHausen

n-m · שליחה #1 28/01/2013 18:45

שלום לכולם,
קניתי את הממיר של SchafHausen וניסיתי להריץ עליו סרט MKV עם כתוביות בפורמט SRT.
הסרט רץ מצוין אבל הממיר אינו מצליח לקרוא את הכתוביות.
מישהו יודע למה ואיך אפשר לפתור את הבעיה?

תודה רבה

benny123 · שליחה #2 28/01/2013 21:24

שהכתוביות והסרט יהיו באותו השם ובאותה תיקייה
לדוגמה
לסרט קוראים lol.mkv
אז התרגום יהיה lol.srt
מקווה שהבנת, תתחדש!

rabak · שליחה #3 29/01/2013 20:46

בני הכתוביות מוצגות בצורה מוזרה כאילו הן נכתבות על המסך ולא מופיעות ישר... יש לך מושג למה זה?
דבר שני כל פעם שאני שם קובץ MKV הוא רושם לי שהוא לא תומך בCODEC של האודיאו...
אני יודע שהקבצים שלי הם DTS... והבנתי שהמכשיר לא תומך... אתה יודע אולי לאיזה פורמט אני צריך להמיר כדי שמהכשיר יתמוך?

NegativeIQ · שליחה #4 29/01/2013 22:53

לא ידוע לי על אף ממיר שתומך ב-DTS.
אם יש לך רסיבר וחשוב לך 5.1 אז תמיר ל-AC3 ואז חלק מהממירים תומכים. אם לא, אז MP3.

benny123 · שליחה #5 30/01/2013 9:46

rabak אין לי שמץ..
בממיר הגרמין הכתוביות מוצגות בצורה ישרה ותקינה.

בדבר ה-DTS הממיר שלך כמו NegativeIQ ציין איננו תומך ועל כן תצטרך להמיר או להשיג את אותו התוכן המבוקש עם קידוד שמע מסוג AC-3 או MP3 בכדי להריץ על הממיר.