XBMC שמות אלבומים/יוצרים עבריים בג'יבריש

[marangi]

החלפתי את הפונט בהגדרות לאריאל, לא התקדמנו. אני לא מחפש פרטי תוכן בעברית, ולא מעוניין ששמות סרטים/אלבומים זרים יתורגמו. רק דרך לגרום למערכת לזהות שמות עבריים ששמורים בעברית על המחשב, ודרך התכנה מופיעים בג'יבריש,

(אגב, בדומה לבעיה בגאלקסי שנקנה בחו"ל, ומערכת ההפעלה שלו באנגלית).

תודה

[tomer953]

תוריד XBMC גירסה יציבה (11.0) ותתקין סקין שתומך בעברית ולא צריך להתעסק עם פונטים..
AEON MQ4 זה מה שאני משתמש אבל הוא קצת מתקדם לדעתי למשתמש הפשוט, יש את הסקין דיפולט conflunce (משהו כזה) שגם תומך

[dhead666]

אם החלפת את את הפונט לאריאל אז עברית צריכה להיות מוצגת לך כהלכה.
ייתכן שתגיות id3 שבקבצי mp3 לא מקודדות בפורמט הנכון aka character set, אם כן אז תעדכן את התגיות בעזרת תוכנה מתאימה כמו mediamonkey (תבצע עריכה כמו הוספת ז'אנר לתגית והשמירה מחדש אמורה לעדכן אותה לפורמט הנכון באופן אוטומטי, ניתן לבצע זאת בו זמנית גם על מאות ואלפי קבצים).

הנה לדוגמא קובץ מוזיקה שמוצג נכון בXBMC
https://dl.dropbox.com/u/6902100/HT/01% ... %D7%AA.mp3
להבהרה האלבום ממנו לקוח השיר הופץ באופן חופשי וחינמי ע"י הלהקה.

[ofirli]

בתוך הרת כתוביות חפש מצב winows hebrew אצלי זה פתר בעיה דומה