איך להדביק קול לסרט ?

Sapir26 · שליחה #1 29/09/2012 15:51

שלום,
הורדתי סרט HD עם סיומת MKV באנגלית, ויש לי את פס הקול שלו בעברית עם סיומת MP3, ואני רוצה להדביק את הפסקול העברי לסרט כך שזה יתאים בדיוק לסרט, שמתי לב שגרסת ה-HD ארוכה בכמה דקות מהפסקול העברי, אז איך אני עושה את זה ואם איזה תוכנה?

תודה רבה לעוזרים!

ronen61 · שליחה #2 29/09/2012 16:05

נראה לי שיש אפשרות ביוצר הסרטים של WIN

puma1 · שליחה #3 29/09/2012 16:06

TSMUXER

Sapir26 · שליחה #4 29/09/2012 16:27

puma1 כתב:TSMUXER
...

ניסיתי כבר, אבל כמו שאמרתי אורך ה-HD יותר מהרגיל, ככה שהקול לא מתאים לסרט...