מחפש דרך להוספת כתוביות לתוכן מקוון בXBMC.

maormark · שליחה 23/09/2012 18:35

שלום לכולם,

אני צופה בסרטים/סדרות ב- NAVI X וב- 1CHANNEL.CH
ואני מעוניין להוסיף כתוביות, אפילו אם אין דרך אתרי כתוביות אז לפחות אופציה ידנית למשוך
קבצי תרגום מהמחשב.

תודה מראש,
מאור

שליחה 23/09/2012 19:41

זאת בקשה בעייתית עד בלתי אפשרית.
גם אם תצליח לצרף קובץ כתוביות כלשהו, אין שום ערובה לכך שהכתוביות יהיו מסונכרנות עם התוכן שאתה צופה בו.

maormark · שליחה 24/09/2012 8:34

כמה שזה מפתיע אבל עם הNAVI X אני רואה סרטים ומוסיף תרגום ללא בעיה.
לדוגמא תחת BM'S HD MOVIES הפעלתי את Public Enemies הורדתי תרגום מתאים של 720p, והוספתי לסרט הסנכרון מושלם...
מצרף תמונות שתבין איך זה עובד:
http://maormark.webs.com/navi%20x.jpg
http://maormark.webs.com/2.jpg
http://maormark.webs.com/3.jpg

הבעיה שלי זה עם 1CHANNEL.CH ששם אני לא מצליח לראות את התיקיות שלי עבור התרגום.

embedded · שליחה 24/09/2012 14:15

maormark כתב:כמה שזה מפתיע אבל עם הNAVI X אני רואה סרטים ומוסיף תרגום ללא בעיה.
לדוגמא תחת BM'S HD MOVIES הפעלתי את Public Enemies הורדתי תרגום מתאים של 720p, והוספתי לסרט הסנכרון מושלם...
מצרף תמונות שתבין איך זה עובד:
http://maormark.webs.com/navi%20x.jpg
http://maormark.webs.com/2.jpg
http://maormark.webs.com/3.jpg

הבעיה שלי זה עם 1CHANNEL.CH ששם אני לא מצליח לראות את התיקיות שלי עבור התרגום.
...

אני חושב שזה תלוי בשם של הוידאו שמתנגן.
אם יש שם הגיוני יש מצב שתמצא תרגום.

maormark · שליחה 24/09/2012 15:03

אם יהיה אפשר להוסיף תוסף כזה שיבצע חיפוש ידני זה יהיה פשוט יותר נוח מאשר להוריד את הכתובית ואז להראות לו את המיקום במחשב.

gilc8 · שליחה 08/10/2012 17:10

מצטרף עד מאוד לבקשה שלך,
יש את התוסף שמומלץ בXBMC HUB שנקרא XBMC SUBTITLES, הוא מכוון להוריד כתוביות מכל מיני מקורות, אך המקורות הישראלים שלו כנראה לא מעודכנים והוא מוצא רק כתוביות באנגלית.

גם אני מנגן המון מדיה דרך 1Channel הנהדר ואכן יכול להיות מצויין להוריד ישירות דרך ADDON תרגומים.

נ.ב
עניין הסנכרון הוא לא הבעיה - סנכון אפשר לייצב תמיד ע"י OFFSET פנימי בXBMC.

embedded · שליחה 08/10/2012 19:56

gilc8 כתב:מצטרף עד מאוד לבקשה שלך,
יש את התוסף שמומלץ בXBMC HUB שנקרא XBMC SUBTITLES, הוא מכוון להוריד כתוביות מכל מיני מקורות, אך המקורות הישראלים שלו כנראה לא מעודכנים והוא מוצא רק כתוביות באנגלית.

גם אני מנגן המון מדיה דרך 1Channel הנהדר ואכן יכול להיות מצויין להוריד ישירות דרך ADDON תרגומים.

נ.ב
עניין הסנכרון הוא לא הבעיה - סנכון אפשר לייצב תמיד ע"י OFFSET פנימי בXBMC.
...

1CHANNEL מפרסמים גם הרבה תוכן בHD?

ממה שראיתי לפני כמה זמן קשה מאוד למצוא משהו בHD שם.

gilc8 · שליחה 08/10/2012 21:22

embedded כתב:
gilc8 כתב:מצטרף עד מאוד לבקשה שלך,
יש את התוסף שמומלץ בXBMC HUB שנקרא XBMC SUBTITLES, הוא מכוון להוריד כתוביות מכל מיני מקורות, אך המקורות הישראלים שלו כנראה לא מעודכנים והוא מוצא רק כתוביות באנגלית.

גם אני מנגן המון מדיה דרך 1Channel הנהדר ואכן יכול להיות מצויין להוריד ישירות דרך ADDON תרגומים.

נ.ב
עניין הסנכרון הוא לא הבעיה - סנכון אפשר לייצב תמיד ע"י OFFSET פנימי בXBMC.
...
1CHANNEL מפרסמים גם הרבה תוכן בHD?

ממה שראיתי לפני כמה זמן קשה מאוד למצוא משהו בHD שם.
...

בעקרון הרוב באיכות DVD נכון, אבל זה היה רק דוגמא, יש גם את ICEFILMS

RoNeR · שליחה 12/10/2012 0:16

בתוך התוסף XBMC SUBTITLE יש אפשרות בהגדרות לאפשר חיפוש ידני ( לא אוטומטי על ידי שם קובץ ) באתרים כמו OPEN SUBTITLE SUBCENTER

mark13 · שליחה 22/10/2012 20:48

בזמן שאתה מסתכל בסטרים, תעלה את הנגן ע"י לחיצת M במקלדת (לא יודע מה המקביל בשלט)
עם יש לך מותקן Open Subtitles addon אז לחיצה על הכפטור "=" (אחרון למטה מימין) יפעיל אותו ויחפש, כנראה לפי שם הסטרים, כתוביות באתר ה-default, כפי שהוגדר ב-addon. אם לא מוצא מוצגת רשימה של כל האתרים המוגדרים, ואתה יכול לנסות כל אחד מהם.
אם לא מצאת, לך כמה כפטורים שמאלה לתפרית ה-audio של הנגן ומשם תוכל לחפש בדיסק המקומי, בהנחה שהורדת ידנית מלכתחילה מ-addicted או דומה.

mark13 · שליחה 23/10/2012 7:36

מצאתי שבקונפיגורציה של XBMC Subtitles ניתן לאפשר הכנסה ידנית של מילות החיפוש.
כרגע אני רואה את הפרק האחרון של Homeland והורדתי כתוביות on the fly ככה.

עמיקם_באום · שליחה 24/10/2012 21:24

כמובן שזה תליו כרגיל בהגדרה נכונה של התוסף
בחיפוש האוטומטי יש אפשרות של הגדרות תוסף
הגדר שפה עברית ומי שרוצה יכול גם אנגלית
הגדר מקורות subcenter opensubtiteles sratim
הגדר אפשר חיפוש ידני
(חלק ניכר מסרטים מגיע עם מזהה קובץ ולא שם)שם יש להקליד את שם הסרט בלבד
אם מופיע שם הסרט ושנה יש למחוק את השנה ולהשאיר רק את שם הסרט
לי זה עובד יופי

אלביס18 · שליחה 26/10/2012 12:30

עמיקם
ראיתי שאתה מומחה ל-XBMC
רציתי שתסביר לי איזה פלאגין להוריד
כדי שהתרגום יופעל אוטומט בעת הפעלת סרט
כאילו בלי שאני אוריד אותו ידנית זה אפשרי בכלל?????????
מקווה שהייתי ברור..............
אני מתכוון שאם אני רואה סרט ב-XBMC אני לא אצטרך לחפש לו תרגום אלא שהוא יירד אוטומט

בכל מקרה תודה רבה

alon24 · שליחה 26/10/2012 22:44

מצטרף לבקשה

asher_pa · שליחה 27/10/2012 22:29

טוב חברים אחרי שניסיתי לראות סרטים מקוונים דרך NAVI-X ולנסות את 2 התוספים של התרגומים (הרשמי \ העברי של sbentin ) המצב הוא כזה:

1. יש אפשרות לבצע חיפוש עצמאי - בתוסף האנגלי
2. אין אתרים טובים כמו טורק ואלו שיש בתוסף של sbentin - בתוסף האנגלי
3. לא יודע לתפוס את שם הסרט בעת ניגון Streaming- בתוסף האנגלי \ sbentin

לדעתי אם יש 2 דברים שאם הם יוספו לתוסף של sbentin הוא יהפוך מושלם.
1. אפשרות לחיפוש עצמאי.
2. אפשרות של התוסף לקרוא את שם הסרט מה URL (בחלק מהסרטים שם הסרט מופיע כולל גרסת הפצה).
לדוגמא:
The.Amazing.Spider-Man.2012.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

ואם בכלל להיות אופטימים - אין צורך להוריד עוד סרטים ולראות ב OFFLINE יש היום סרטים שמשודרים ב Streamin ישר ב 1080P - ואפילו נתקלתי כבר במפרסם שפירסם סרטים ב 3D מלא!!! והכל דרך NAVI-X

מפתחים, מישהו יכול לתת יד בנושא?

תודה ושבוע טוב.

מחפש דרך להוספת כתוביות לתוכן מקוון בXBMC.

ב XBMC SUBTITLES יש כמעט הכל