popcorn A210 וכתוביות IDX/SUBS

[snowgoose]

מבלי להיכנס למלחמת הכתוביות, קבצי הכתוביות שמשוחררים לאחרונה הם בפורמט IDX\SUBS.
ניסיתי לשים אותם "בצמוד" לקובץ הסרט (כמובן באותו שם), לא עובד..
הטמעתי אותם בתוך קובץ ה MKV, לא עובד..

האם זו בעיה של הסטרימר popcorn A210 ?
האם יש משהו שאני עושה לא נכון ? (שינוי הגדרות או משהו?!)
מה עושים

[ziv_r]

פורמט הכתוביות הזה הינו המצאה פרטית של סצנת המתרגמים בארץ ובשל כך, לא קיימת עבורו תמיכה ברוב הסטרימרים, כולל ב- Popcorn Hour שברשותך.

[snowgoose]

תודה זיו

בכל אופן קראתי איפשהו שהאקסטרימר כן תומך בכתוביות הללו לכן חששתי שיש משהו לא בסדר..

[ziv_r]

זאת הסיבה שרשמתי "ברוב הסטרימרים". מכשירי ה- Xtreamer כן תמכו בעבר, אבל הפורמט הזה דינאמי ואיפשהו בדרך הפורמט שונה עד כדי כך שהתמיכה נאבדה.

[ORAGPU]

גם אני תהיתי לגבי זה ועכשיו קבלתי תשובה.
באסא אני עוקב אחרי הסדרה PERSON OF INTEREST והתרגום היחידי שיוצא
זה בפורמט המעצבן הזה IDX/SUB

מה עושים ?

[snowgoose]

אני מצאתי שהמדריך בשירשור הזה עובד על חלק מהתרגומים.

[dyarok]

פתרון שטוב עבורי ולחלק מהצופים - כשאני לא מוצא תרגום בעברית בפורמט מתאים אני מוריד כתוביות באנגלית ! אין לי בעיה לקרוא באנגלית (יש לי בעיה לעקוב לאורך זמן אחרי דיבור ...)