לא רואה כתוביות בסרטים - ב XTREAMER PRODIGY

[mikoko55]

בסיפריה יש תרגומים של עברים עם הסרט..

והפעלה לא מראה את התרגומים, ואם זה כן מראה משהו אז בג'יבריש..

אם מישהו נתקל בנושא או יכול לעזור לי אז ממש תודה..

המשך ערב טוב

[kobbi]

אני מחכה כבר חצי שנה לקרוא עליו דעה לפני שאני קונה.

[danielk]

עדיף שתשאל באתר החברה.
אין בפורום מספיק אנשים עם המכשיר הנ"ל.
אני בטוח שיש משהו בהגדרות שאתה צריך לשנות.

[ziv_r]

mikoko55,
שינית את קידוד התרגום לעברית בתפריט הגדרות הסטרימר?

[mikoko55]

כן.. שיניתי לעברית..

לפעמים אני רואה תרגום ולפעמים לא..

ובדקתי את התרגומים של הסרטים במחשב..

לפעמים הוא פשוט אומר שאין תרגומים זמינים...

למשל אתמול הוא כן הראה לי תרגום של סרט כמו שצריך -

וקניתי את זה דרך אתר החברה עוד ביולי - לא רציתי לחכות שיגיע לבאג כי בטח יעלה יותר יקר.. ואומרים שזה הדבר הבא (בוא נגיד שזה אצלי יום אחד ואני עוד מרוצה)

ותודה שוב

אם מישהו גם מכיר איך עובד העיניין של DVBT - עידן + זה יעזור לי נורא.. כי אין לי מושג אין עובדים עם הסטרימר בנושא הזה (אני מעדיף לשאול פה ואם חברים לא יכירו אז מקסימום נשאל באתר החברה)

[mikoko55]

לאחר בדיקה ואימות כפול התברר שהשם של הסרט והתרגום חייב להיות תואם...

היו פרסומים שלא חייב להיות תואם בצורה של CASE SENSETIVE אבל מסתבר שאחרת זה לא עובד..

אפילו שהסרט והתרגום היו תואמים והתרגום היה בצורה של קובץ SRT הוא לא עבד רק לאחר שהוספתי בתרגום .SRT

בכל מקרה תודה רבה.. והמשך לילה נעים

[movieman]

איך קנית את זה דרך האתר של החברה ???

הם שולחים לארץ

[mikoko55]

שאלת את השאלה בשרשור אחר ועניתי לך אחי..

קניתי במכירה מוקדמת -

אמור להיות מושק דרך BUG !!

כנראה עוד חודש גג... (מוצר מעולה !!!! )