The BIg Bang Theory - החלה העונה החמישית!

[HDF]

לכל חובבי הסדרה ,
אתמול לפנות בוקר (שעון ארה"ב) שודרו שני הפרקים הראשונים של העונה החמישית.
בטיימינג מצויין, זכה ג'ים פרסונס (שלדון) באמי על התפקיד לפני פחות משבוע וכבר היום אנו זוכים להנות משלדון המטורף בעונה החדשה!
הפרקים החדשים קורעים מצחוק... מומלץ!!

[Zrizi]

What's up buttercup? What's the word hummingbird? What's the gist physicist?

[guyezra]

תודה רבה

[IamEzio]

היו שני פרקים מעולים

[guyezra]

נו, מי מתנדב לשלוח הודעה למתרגמת בפורום של Q שישחררו גם את שלושת הפרקים הראשונים ב-SRT?
עשיתי את זה בטורצ'ווד ולא בא לי להיות מתוייג שם כנודניק סידרתי...

[tamirl]

אין עם מי לדבר... שום דבר שתכתוב לא ישכנע אותם.
מבחינתם גם כל מי שרוצה SRT הוא סוכן חשאי של טורק.

[guyezra]

ממש לא, המלחמה נגמרה, אחרי שביקשתי הם העלו SRT לטורצ'ווד

[Itsik_G]

אם המלחמה נגמרה אז למה בכלל לשחרר בפורמט הבעייתי הזה?

[guyezra]

הם שיחררו את זה לפני שהמלחמה נגמרה.
את פרק 4 כבר שיחרו ב-SRT
צריך שהם ישחררו גם את שלושת הראשונים

[danielobreja]

רגע אם זה נגמר אז מה בעצם הם השיגו ?

[guyezra]

הם כנראה השיגו את זה שטורק לא יסנכרן להם תרגומים שלמיטב הבנתי זו הייתה הבעיה שלהם מלכתחילה

[eitan-z]

BAZINGA !!!

[tamirl]

ואוו, איזה הישג
הקהילה לא תפסיק להודות להם עכשיו

[Huber]

פרק 14 (הפרק עם סירי) היה הפרק היחיד בעונה שגרם לי לצחוק כמו בעונה הראשונה.

[Huber]

נו, מסתבר שהם אוגרים את ההומור וכל כמה פרקים משחררים אותו בבת אחת. כבר כמה וכמה פרקים (מפרק 14 למען האמת) לא צחקתי אבל פרק 21 היה מצחיק בטירוף

[Huber]

למי שתוהה באיזה גז ליאונרד השתמש בפרק 23:



מעניין אפא אפשר להשיג דוגמיות של שני הגזים הללו...