אני בבעיה רצינית ואשמח אם תושיטו לי יד.
אני משתמש בסטרימר של DVICO מסוג SLIM S1.
לאחרונה בעיקר רק לצפייה בבלוריי מלאים.
בגלל הנפח הגדול שלהם התחלתי לכווץ את הסרטים ובהמלצת זיו אני עובד בקביעות עם ה-TSMUXER שיש לציין, עושה את העבודה נאמנה, וגם נורא פשוטה ו'קלה'.
בכל אופן, כאן מתחילה הבעיה שלי.
בתוכנה עצמה, בלשונית של הגדרות הכתוביות הפונט מוגדר בברירת המחדל ל-65, והמיקום שלו: תחתית המסך, 24 פיקסלים למטה.
"סוף מעשה במחשבה תחילה" - המה מה, מסתבר שהתרגום קטן מדיי יחסית נניח, לכתוביות של שידורי יס, וגם המיקום שלו מעט למעלה ממה שאני רגיל בד״כ שמופיע בטלוויזיה.
עכשיו, הצרה הגדולה, ש'כיסחתי' כמאה סרטים באותו 'פורמט' מבלי לבדוק איך העגה יצאה
העליתי אחד מהם לסטרימר וגיליתי שזה קטן ולמעלה וכו'.
בגלל שהכתוביות הן בפורמט PGS אין אפשרות בסטרימר להגדיל\להקטין, להעלות\להוריד כמו בקבצי SRT שאפשר לשחק כרצוננו.
כשגיליתי את הצרה, הייתי שבוז בערך כמו ביום הראשון שהתגייסתי לצה"ל.
האם יש פתרון לכל הסרטים שכיווצתי מבלי להתחיל ולכסח אותם שוב? (שזה יקח לפחות 50 שעות).
ומנסיונכם, מהו הגודל הפונט שמספיק? (ברירת מחדל -65) ומה המיקום? (ברירת מחדל - תחתית המסך, 24)
תודה מראש
