אז מלך האריות יצא ב BD מלא עם סאונד DTS HD 7.1 .
אתמול חשבתי לעצמי יאללה נרד עם הקטנה לראות, אז חשבתי.
הסרט כאמור ב BD מלא מה שאומר תקיית BDMV ותקיית CERTIFICATE .
הכנסתי את התרגום INDEX.SRT לתקיית ה BDMV ,בדיוק כמו שעשיתי עם כל יתר הסרטים שאצלי.
משום מה ה C200 מסרב לקרוא את התרגום.
בלחיצה על כפתור התרגום בשלט אני מקבל רק את רצועת התרגום המוצגת וכל לחיצה על הכפתור מעבירה לרצועה הבאה אבל אין EXTERNAL
. אני לא מקבל את תפריט התרגום הרגיל שמאפשר קביעת גודל, מיקום וכו... 
בצר לי הוצאתי את קובץ ה M2TS של הסרט (00084 ) והצמדתי לו את התרגום. לשמחתי ה C200 הציג את התרגום וחשבתי יאללה מתחילים לראות, אז חשבתי.
כל התרגומים שהורדתי לא מסנוכרנים ואפילו אפשרות הסנכרון בתפריט לא מתגבר על הבעיה וכל פעם צריך לסנכרן שוב.
אז לאחר כל הסיפור שתי שאלות לי אליכם:
1.יש פה עוד מישהו שנתקל בתופעה שה C200 מסרב להציג את התרגום ,בסרט הספציפי הזה, כשהוא בפורמט BD מלא?
2.יש למישהו תרגום מסונכרן לגירסת ה BD המלאה?
תודה
