אני חסוד? או שברדיו מגזימים?

שליחה 02/07/2011 20:14

היום הודגש לי או שאני חסוד מכפי שחשבתי או שהרדיו בישראל טיפה איבד את זה.

השיר Forget you של cee lo מוצלח מאוד. כידוע, המונח הוא קוד לפאק יו שאסור לומר ברדיו ובסרטים ולכן גרסא מרוככת ,ל הסרטים תמיד כוללים את המונח הזה בגרסא לטיסות למשל. אז הפעם זה הסתובב וגרסא עם פאק יו שוחררה ודווקא היא (במקום המקור!) משודרת נון-סטופ ברדיו. טיפה הציק לי כשהבן שלי התחיל לזמר בקולי קולות פאק יו אנד פאק הר טו...

וכשהבת הטינאייג׳רית שלי מזמרת ש ״chains and whips excite me״ זה די מתסכל.

שלא תבינו אותי לא נכון אלה שירים מוצלחים, אבל טיפה שיקול דעת עם שעות כשמשדרים שירים שהפטיש של הזמרת על הצד האקזוטי...

שליחה 02/07/2011 21:02

אני חושב שאתה קצת מגזים

uris · שליחה 02/07/2011 21:27

ואני חושב שעופר צודק, אבל לא ציפיתם ממני לדיעה אחרת...

Nissim · שליחה 03/07/2011 1:10

אני גם מצדד בדעתו של עפר,
אבל לך תסביר אותה לחיילים שעובדים בגלגלצ'.

Trip · שליחה 03/07/2011 9:38

אני חושב שצנזור של מילים בשירים זה מתחסד ומוגזם. בהנחה שלא מדובר בשיר עמוס קללות אלא ב"מילה פה מילה שם", נראה לי מוגזם להחליף מילים בעייתיות במילים אחרות. מקורות המידע היום כל כך רבים ומגוונים שצנזור מילה בשיר ממש לא ימנע ממישהו לגלולת את קיומה של המילה **** ואחרות.
אני מודה שאין לי ילדים, בניגוד לעפר, אבל אני רוצה להאמין שגם אם היו לי ילדים הייתי חושב כך.

שליחה 03/07/2011 9:46

ומה לגבי השיר Don't marry her, f**k me? יש כמובן גירסה מעודנת של have me במקום f**k me.

guyezra · שליחה 03/07/2011 10:05

ולשמוע ילדה קטנה גונחת את השיר של אפרת גוש יותר טוב?
לטעמי עופר צודק

Nissim · שליחה 03/07/2011 10:43

לדעתי, תמיד צריך לזכור שאין צורך להגיע להטיח קללות וגסויות בפנים, אנחנו לא נוהגים לעשות זאת באופן קבוע ביום יום וגם אין סיבה שזה יהיה ברדיו.
אחרת, קשה מאוד לשים את מקום הגבול וזו אחת הבעיות הגדולות ביותר של החברה הישראלית, מיקום הגבול (ואני לא מדבר עם הגבול עם השכנים שלנו).

amitvv · שליחה 05/07/2011 0:33

בבית הספר יש כל כך הרבה קללות בכל מקום, שפאק ברדיו לא באמת יהיה משמעותי.
היום תמימות זה דבר שחולף כל כך מהר..

Nissim · שליחה 05/07/2011 12:22

amitvv כתב:בבית הספר יש כל כך הרבה קללות בכל מקום, שפאק ברדיו לא באמת יהיה משמעותי.
היום תמימות זה דבר שחולף כל כך מהר..
...

לפי הגישה הזאת, הדרך מטה קצרה מאוד.
לדעתי, אין קשר בין אבדן תמימות לקללות, יש מקום לחינוך ראוי ולאיסור אלימות מילולית או פיסית בבתי הספר.

שליחה 05/07/2011 12:57

זה היה מיוחד בשנות ה-80, כש-Franky goes to Hollywood שחררו להיט שכלל את המילים Where you wanna suck, שכמובן נפסל לשידור ע"י ה-BBC, וזה בדיוק מה שהפך אותו ללהיט היסטרי. היום, כמעט כל דיסק כולל את המדבקה Explicit Lyrics בתור דרך למשוך את תשומת לב הקונים. זה מה שיש...

שליחה 05/07/2011 13:08

אבל במקרים שאתם מתארים (לא כולל את פראנקי ז"ל המעולים) המקור הוא דווקא המרוכך...

amitvv · שליחה 05/07/2011 14:33

Nissim כתב:
amitvv כתב:בבית הספר יש כל כך הרבה קללות בכל מקום, שפאק ברדיו לא באמת יהיה משמעותי.
היום תמימות זה דבר שחולף כל כך מהר..
...
לפי הגישה הזאת, הדרך מטה קצרה מאוד.
לדעתי, אין קשר בין אבדן תמימות לקללות, יש מקום לחינוך ראוי ולאיסור אלימות מילולית או פיסית בבתי הספר.
...

זה לא דבר שהמורים יכולים לשלוט עליו, זה דבר שההורים יכולים לשלוט עליו.
כשהילדים שומעים את ההורים מקללים הם מושפעים אין מה לעשות.
אבל הרעיון הוא שברדיו ילדים לא יודעים את ההקשר, פאק לא נשמע להם שונה מכל מילה אחרת
ולכן לא ישתמשו בה כקללה. כהורה מקלל על הכביש הילד מבין שמישהו עשה לו משהו רע ולכן אמר את אותה קללה, ולכן שלילד עושים משהו רע, הוא חוזר על הקללה ליד חבריו לכיתה, שלומדים את זה ממנו.

שליחה 05/07/2011 14:58

לי זה מציג כשאני שומע למשל ברמזור את "פאק באמינות" (היה לפני כמה פרקים משהו דומה).

לא בגלל שזה מפריע לי השימוש במילה, אלא מה שאנגלוסקסון ששומע את התוכנית יחשוב כשהוא שומע את זה לאחר יד...

שליחה 05/07/2011 15:30

yairf כתב:זה היה מיוחד בשנות ה-80, כש-Franky goes to Hollywood שחררו להיט שכלל את המילים Where you wanna suck, שכמובן נפסל לשידור ע"י ה-BBC, וזה בדיוק מה שהפך אותו ללהיט היסטרי. היום, כמעט כל דיסק כולל את המדבקה Explicit Lyrics בתור דרך למשוך את תשומת לב הקונים. זה מה שיש...
...

זה לא היה When you wanna cum/come?...

amitvv · שליחה 05/07/2011 15:37

אגב השיר ההוא של ריאנה שהזכרת
מוצגים בו הרבה יותר תכנים אירוטיים מאשר בשירים האחרים שהוזכרו כאן
אפילו שלעולם לא נאמרת המילה ****
בכלל בנות צעירות שרואות את הקליפ ביוטיוב או MTV יכולות לפרש את זה בצורה לא נכונה

drixie · שליחה 06/07/2011 8:36

אגב, השיר של פראנקי נפסל ב BBC, אבל שודר חופשית בארץ, בנימוק שממילא אף אחד לא מבין מה זה When you want to come (היום כותבים את זה בד"כ cum). לגופו של עניין, לא נראה לי נכון להידבק דווקא לרדיו. אז לא יגידו **** באיזה שיר ברדיו. אבל אומרים את זה בכל מקום אחר.
יש מערכון נפלא עם cee lo green וגווינת' פאלטרו ב SNL, בדיוק על זה: הם מדברים ביניהם ומחליפים בכוונה מילים גסות כשכולם יודעים למה הכוונה, ואפילו "מתקשרים" ל FCC וצועקים על היו"ר: forget you!
NBC