דף 1 מתוך 1
מחפש תוכנה להדבקת כתוביות לצמיתות בקבצי MKV
נשלח: 13/05/2011 14:30
על ידי asi792
לאחר חיפוש מקיף ושימוש באין ספור תוכנות עוד לא מצאתי תוכנה שמדביקה לצמיתות כתוביות בקבצי MKV .
כל התוכנות מדביקות אותם כל עוד אני מנגן תסרט במחשב ברגע שאני מחבר עם USB לLCD אז אין כתוביות לצערי .
(מדובר על פיליפס דגם:42PFL5405H).
אם מישהו יכול לתת לי תוכנה פלוס מדריך לתוכנה שתדביק אותם לצמיתות ושאני מתכוון לצמיתות אז זה בכל מקום שאני ינגן תסרט הן יופיעו אני אשמח....
בתודה מראש לעוזרים ...
אסי......
נשלח: 13/05/2011 15:09
על ידי mp3lll
כי MKV זה "אריזה" ואם הTV שלך לא יודעת לנגן כתוביות, בשימוש MKV אז זה לא יופיע.
נשלח: 13/05/2011 16:46
על ידי iakovl
"מדריך פשוט"
קח את הקובץ MKV שלך, חלץ ממנו את הזרם וידאו עם mkvextract
אחרי חילצת את הוידאו שלב את הכתוביות עם כל תוכנה שתבחר
שלב מחדש את הקובץ שיצרת בMKV המקורי עם mkvmerge
נשלח: 13/05/2011 17:00
על ידי mp3lll
זה לדעתי מה שהא עושה.
השאלה עם הtv יודעת לקחת מתוך mkv כתוביות.
נשלח: 14/05/2011 13:22
על ידי asi792
iakovl כתב:"מדריך פשוט"
קח את הקובץ MKV שלך, חלץ ממנו את הזרם וידאו עם mkvextract
אחרי חילצת את הוידאו שלב את הכתוביות עם כל תוכנה שתבחר
שלב מחדש את הקובץ שיצרת בMKV המקורי עם mkvmerge
...
תודה רבה על העצה אני ינסה.
יש אפשרות שתוכל לשלוח לי מדריך עם תמונות או משהו יותר מפורט אני אשמח
בתודה מראש אסי.....
נשלח: 14/05/2011 13:57
על ידי Catskinner
asi792, רק תבין שאין ממש "הדבקה לצמיתות" של כתוביות עם MKVMerge GUI. זה בסך הכל לוקח קובץ כתוביות SRT חיצוני ודוחף אותו לתוך קובץ ה MKV. זה לא נוגע או משנה בכלל את הוידיאו של הקובץ. אם המסך שלך לא מסוגל לקרוא כתוביות חיצוניות אני בכלל לא בטוח שהכנסת הכתוביות לתוך הקובץ תפתור את הבעיה.
אני חושב שמה שאתה מחפש זו תוכנה שמסוגלת לקחת קובץ כתוביות ולהפוך אותו לחלק אינטגרלי מהסרט. מה שהרבה אנשים קוראים לו "כתוביות צרובות". זה פתרון מאוד בעייתי ואני הייתי מציע לך לרדת ממנו.
נשלח: 14/05/2011 15:24
על ידי iakovl
Catskinner היית צריך לקרוא מה שאמרתי לו בצורה טובה יותר
אני מדבר על שליפה של הקובץ וידאו, הדבקה של הכתוביות לוידאו עצמו (לא להוסיף אותו לקובץ) ואז להחזיר הכל לקובץ
נשלח: 14/05/2011 15:30
על ידי Catskinner
אני מזדקן, כבר לא קורא טוב, מבין עוד פחות ורק טובליבם של מנהלי האתר והעורך מחזיק אותי עדיין בפורומים. אני כל כך מבוייש שאלך עכשיו למקלחתץ לתלות את עצמי מהטוש
נשלח: 14/05/2011 15:38
על ידי iakovl
נשלח: 14/05/2011 16:06
על ידי bariko
Catskinner כתב:אני מזדקן, כבר לא קורא טוב, מבין עוד פחות ורק טובליבם של מנהלי האתר והעורך מחזיק אותי עדיין בפורומים. אני כל כך מבוייש שאלך עכשיו למקלחתץ לתלות את עצמי מהטוש
...
חס וחלילה!!!
חילצת אותי מבעיות אין ספור פעמים, ואני מעדיף שתהיה איתנו כל הזמן.
גם כאשר אתה לא במיטבך, זה עדיין הרבה יותר טוב מהרבה אחרים, הנמצאים בשיא כושרם
