תיזמון כתוביות חיצוניות לבלו ריי ריפ מלא

pargit · שליחה #1 27/04/2011 8:53

יש לי BR מלא והורדתי לו כתוביות של גרסאת ריפ 1080. הכתוביות לא מסונכרנות ואני מנסה דרך subtitles workshop אבל הוא לא יודע לפתוח את הסרט. יש תוכנה אחרת מומלצת? דרך אחרת?

תודה
מוטי

ZiggyMan · שליחה #2 27/04/2011 9:29

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... 63#1366363

שליחה #3 27/04/2011 19:20

בקובץ כתוביות יש תזמון שלהם לפי פריימים?

אם לדוגמה סרטי ב30FPS ובכתוביות ב20FPS יהיה לך את החוסר סנכרון...

הייתי עושה את זה בסרטי XVID, אני מניח שבריפים החדשים זה אותו רעיון