תרגום IDX/SUB ופופקורן A110 עם FIRMWARE אחרון מדצמבר 2010

ChenGanir · שליחה #1 14/03/2011 18:20

שלום

לאור ההתפתחויות האחרונות בסצינת התרגומים הישראלים, נוצר מצב אבסורדי שבו אין בנמצא תרגומים לסדרות שאני נוהג לצפות בהן. מאחר וגרסאות התרגום יוצאות רק בצורת IDX/SUB, רציתי לדעת מה האפשרויות העומדות בפני. ניגון התרגומים כמו שהם לא עובד , ואני תוהה לגבי התמיכה בכתוביות מוטמעות בתוך ה MKV ? אופציות אחרות אולי?

תודה

jpost · שליחה #2 14/03/2011 18:27

http://www.berlitz.co.il

ChenGanir · שליחה #3 14/03/2011 20:12

jpost כתב:http://www.berlitz.co.il
...

http://www.hop.co.il/

jpost · שליחה #4 14/03/2011 21:21

ביקשת אופציות אחרות...

אני בכל מקרה התחלתי לצפות בלי תרגום, באנגלית.
אחרי כמה פרקים זה הופך טבעי.

רשמתי את ברליץ כבדיחה.

ChenGanir · שליחה #5 14/03/2011 21:40

jpost כתב:ביקשת אופציות אחרות...

אני בכל מקרה התחלתי לצפות בלי תרגום, באנגלית.
אחרי כמה פרקים זה הופך טבעי.

רשמתי את ברליץ כבדיחה.
...

על מנת לחדד את השאלה, כדי שלא יהיו פה אי הבנות - התרגום הכרחי. פתרון מוצע חייב לכלול את התרגום

חן