ניגון קבצי .sub ב-wmp או 7mc

doron_amedey · שליחה #1 27/02/2011 18:17

שלום חברים,

שאלה נדושה אולי, אבל בכל זאת.
יש לי קבצי MKV בעיקר ואני רוצה לנגן קבצי SUB. אני לא מצליח.
מאחר ואני משתמש בעיקר ב-7MC, אשמח אם משהו יוכל לומר לי איך בלי לשים נגן אחר.
עברתי על כל מה שמצאתי באינטרנט כולל הגדרות של FFD וכלום לא מצליח.
יש לי win7 וקודקים של שרק.
תודה.

שליחה #2 27/02/2011 19:49

אצלי זה עובד מצויין במדיה פורטל עם המקודד החיצוני של MPC HC ומנוע הכתוביות של MPC HC (כלולים בשארק), אבל לדעתי זה אמור לעבוד גם עם FFDShow.
הייתי מנסה לפעול בדרכים הבאות, לפי הסדר (עד שעובד, כמובן):
1. תוודא שאכן FFDShow מנגן לך את התכנים ולא המקודדים הפנימיים של מיקרוסופט. האייקון האדום שלו אמור להופיע במגש האייקונים כשאתה מנגן את התכנים. אם אתה מצליח להגיע למצב הזה שהאייקון מופיע, תאפשר את פילטר ה-Subtitles שלו.
2. לנסות לעבוד עם המקודדים של MPC HC ע"י הגדרה מתאימה בשארק (Use MPC HC Codec בלשונית של H.264 ואפשור מנוע הכתוביות שלו בלשונית אחרת, לא זוכר איזה בדיוק).
3. אם לא יצליח, אפשר כמוצא אחרון גם לנסות לעבוד עם VobSub (גם כלול בשארק).
בהצלחה!

וחבל ש-QSubs מתעללים בנו ככה...

doron_amedey · שליחה #3 27/02/2011 20:56

תודה חבר,

בדקתי ואכן אני עובד עם FFD ויש ICON אדום, מאופשר הכתוביות (ורשום שם תמיכה ב-IDX ו-SUB) ,אך למעשה לא עובד.
אני עובד עם ה-7MC בסאלון ולא מצליח לסדר את זה.
יש משהו שהצליח לראות SUB. עם 7MC ?

פשוט לא יאמן מה שקורה פה, וחבל עם המלחמות האלו.

amitmanor · שליחה #4 28/02/2011 18:58

doron_amedey כתב:תודה חבר,

בדקתי ואכן אני עובד עם FFD ויש ICON אדום, מאופשר הכתוביות (ורשום שם תמיכה ב-IDX ו-SUB) ,אך למעשה לא עובד.
אני עובד עם ה-7MC בסאלון ולא מצליח לסדר את זה.
יש משהו שהצליח לראות SUB. עם 7MC ?

פשוט לא יאמן מה שקורה פה, וחבל עם המלחמות האלו.
...

מהניסיון שלי, אין לזה פתרון. לא משנה מה ניסיתי תמיד התוכנה קורסת, מבאס.
אבל זה כן עובד עם VOBSUB, אבל אני לא אוהב אותה אישית.

doron_amedey · שליחה #5 01/03/2011 17:47

אין דרך להמיר SUB ל-SRT או תוכנת עזר לניגון IDX או SUB על WMP?
לא יאמן, גם MS לא תומכים בפורמט שאמורים לתמוך וגם QSUB מתרגם ואין דרך לראות את התרגום שלו...מה הפוואנטה? שאף אחד לא יראה עד ש-TOREC לא יוציא תרגום SRT?

doron_amedey · שליחה #6 01/03/2011 18:14

נ.ב.

ניסיתי לנגן עם TMT5 שיש לי, רואים גיבריש...כנראה שהם לא תומכים עברית.
משהו ניסה לנגן עם TMT5?

שליחה #7 01/03/2011 19:46

למה שלא תעבוד עם MPC HC, רק בשביל כתוביות sub/idx? כמה כאלה כבר יש? הכי פשוט לדעתי...
ה-MPC HC תומך כמובן בעבודה עם שלט MCE (ל-Pause, קפיצה קדימה ואחורה וכו).

doron_amedey · שליחה #8 03/03/2011 8:48

ומי שעובד עם 7MC, איך עובד ה-MPC HC.

agent__smith · שליחה #9 03/03/2011 8:56

לגבי הגיבריש וודא שהפונטים הם מסוג עיברית בהגדרות מתקדמות של התוכנה.

ולגבי VOBSUB.... סה"כ אפשר לעבוד איתה במקביל למי שיש בעייה ולהפעילה רק כשצריך.
בקליק ימני עליה ניתן לבטל הצגת כיתוביות למניעת כפילות די בקלות.

שליחה #10 03/03/2011 9:01

doron_amedey כתב:ומי שעובד עם 7MC, איך עובד ה-MPC HC.
...

אתה עובד עליו בלי קשר ל-7MC, אלא בנפרד.
שוב, מדובר על פתרון רק עבור קבצים עם כתוביות sub/idx. עד יעבור זעם...

doron_amedey · שליחה #11 03/03/2011 9:21

שלום pixies, תודה אנסה.
לפני שאבדוק את MPC HC, אשמח אם תוכל לומר לי agent__smith איך אתה עובד עם 7MC ו-SUB עם VOBSUB.

agent__smith · שליחה #12 03/03/2011 11:29

אני אבדוק לך כי בד"כ אני עובד עם WMP.

doron_amedey · שליחה #13 03/03/2011 22:20

תודה