OPPO תרגום בעברית ...

טלוויזיות ומסכים LED, QD, UHD, 4K
er007 פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 95
הצטרף: אפריל 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #1 

ברשותי מכשיר OPPO וכשניסיתי לצפות בסרט divx נוכחתי לגלות שהתרגום בעברית מופיע בג'יבריש :מבולבל:
האם יש דרך לסדר זאת ע"י עידכון ?
אולי הגדרות ?
עזרה תתקבל בברכה .... PLZ .....

il62
סמל אישי של משתמש
עוסק בתחום
עוסק בתחום
תגובות: 6214
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 42 פעמים
קיבל תודות: 48 פעמים

שליחה #2 

השאלה הזו עלתה כבר פעמים רבות.
אין עדכון למכשיר עבור DIVX בעברית-לפחות לא בשלב זה .
ויש רק אחד בפורום הזה שמסוגל לעשות זאת...
אוליי פעם יצא עדכון כזה וזה יהיה מושלם מבחינת הרבה בעלי OPPO באתר(Y)
נערך לאחרונה על ידי il62 ב 14/05/2006 13:54, נערך פעם 1 בסך הכל.

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35092
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 175 פעמים
קיבל תודות: 650 פעמים

שליחה #3 

er007,
נכון להיום לא ניתן
השאלה הזו נשאלה פעמים רבות בעבר, אם זה פרמטר חשוב היית צריך לבדוק לפני הקנייה

er007 פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 95
הצטרף: אפריל 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #4 

לא קריטי , אבל בהחלט עדיף .
ויש רק אחד בפורום הזה שמסוגל לעשות זאת...

אם יש אחד כזה אז שיקום ויגאל אותנו ( בעלי ה oppo ).....
...

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35092
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 175 פעמים
קיבל תודות: 650 פעמים

שליחה #5 

er007 כתב:לא קריטי , אבל בהחלט עדיף .
ויש רק אחד בפורום הזה שמסוגל לעשות זאת...

אם יש אחד כזה אז שיקום ויגאל אותנו ( בעלי ה oppo ).....
...
נדמה לי שהוא אמר שצריך שכמות בעלי ה-OPPO תצדיק את העבודה...
...

il62
סמל אישי של משתמש
עוסק בתחום
עוסק בתחום
תגובות: 6214
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 42 פעמים
קיבל תודות: 48 פעמים

שליחה #6 

זה כרוך בזמן עבודה שלו
אני בטוח שאם יתארגנו כולם ויסכימו לשלם לו זה יצא סכום נמוך וכולנו נהנה....
Sickboy666-העם קורא לך!!

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35092
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 175 פעמים
קיבל תודות: 650 פעמים

שליחה #7 

il62 כתב:זה כרוך בזמן עבודה שלו
אני בטוח שאם יתארגנו כולם ויסכימו לשלם לו זה יצא סכום נמוך וכולנו נהנה....
Sickboy666-העם קורא לך!!
...
il62,
אומנם אין לי OPPO, אבל זה שווה שירשור התפקדות התארגנות ופנייה מסודרת אליו.
אם תסמוך על זה שהוא יקרא את ההודעה הזו ויפנה מיוזמתו, לא תגיעו רחוק...

il62
סמל אישי של משתמש
עוסק בתחום
עוסק בתחום
תגובות: 6214
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 42 פעמים
קיבל תודות: 48 פעמים

שליחה #8 

א- הוא יקרא אני בטוח
ב- הוא בחור מבריק ועשה את כל פעולות תרגומי הDIVXלמכשירי פיוניר-ואף קיבל חסות שלהם לכך.
ג-קודם הוא צריך להביע נכונות...על היכולת אין לי ספק-הוא גם רשם בעבר שהוא יכול לעשות זאת..
ה-מקווה שהוא ירים את הכפפה.הוא לא חייב כלום לאיש.

Sickboy666-העם קורא לך!! פעם שניה :lol:
ישראל

SBN
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1083
הצטרף: נובמבר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #9 

il62 כתב:זה כרוך בזמן עבודה שלו
אני בטוח שאם יתארגנו כולם ויסכימו לשלם לו זה יצא סכום נמוך וכולנו נהנה....
Sickboy666-העם קורא לך!!
...

ישראל, חזק ואמץ !!!
ותוסיף אותי לקריאה של העם עבור סיקבוי בקצב הזה הוא ירוץ לכנסת ויבחר :lol:
תמיד תקרא את האותיות הקטנות.

MartinHSabag
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 59344
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: מרטין סבג
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 826 פעמים
קיבל תודות: 1567 פעמים
יצירת קשר:

שליחה #10 

תארגנו רשימה של מעוניינים, תחלקו את עלות המכשיר + איזה צ'ופר בינכם ויאללה....
Making Products, Mentor, Lecturer
twitter facebook linkedin
About.me

er007 פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 95
הצטרף: אפריל 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #11 

Sickboy666 העם זקוק למנהיג ,העם זקוק לך ...
Sickboy666 לשלטון כל השאר אוכלים עיתון :lol: :lol: :lol:

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78929
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 792 פעמים
קיבל תודות: 5400 פעמים

שליחה #12 

תארגנו לו מכשיר, אני בטוח שזה יהיה תמריץ נאה...

EladBr
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 51
הצטרף: אוקטובר 2005
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

בטח שיש ל-OPPO עדכון....

שליחה #13 

אני לא זוכר איפה ראיתי...
חכו כמה דקות, תהיה עריכה עם קישור
עריכה:
יש עדכון והנה הוא:
http://robert7spam.front.ru/oppo
קישור לדף שממנו מצאתי את זה:
http://www.lionetwork.net/modules.php?n ... 86&hl=OPPO

sickboy666
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 612
הצטרף: יוני 2005
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #14 

רק עכשיו ראיתי את האשכול הזה. מצטער שלא הגבתי מקודם. אכן, טיפלנו בנגן הזה אצלנו בפורום. הבחור בשם רוברט שיחרר את הקובץ. אני בזמנו בניתי עידכון עם שיפורים שונים, אבל נדמה לי שהיום ה FIRMWARE הזה כבר לא עדכני.
האמת, כדי לשחרר עידכון טוב ועובד,צריך שיהיה לי המכשיר בצורה פיסית. אבל ניתן לנסות גם בלי זה, רק הסיכון עולה בהרבה שמשהו ישתבש.
תשלחו לי לינק ל FIRMWARE האחרון שלו, ואני אנסה לשפר כמה דברים קטנים.כמה שיהיה לי זמן לזה. פנה אלי לפני מספר חודשים חבר מהפורום הזה (חבר די פעיל) והציג את עצמו כיבואן של OPPO.
אמר לי שמשלוח בדרך וביקש עזרה עם כתוביות בעברית. הצעתי להם את השרותים שלי ללא תשלום.רק שיספקו לי את המכשיר שאוכל לעבוד עליו. מאז, לא שמעתי ממנו?!. הרגשתי קצת "פרייר", כי סתם עשיתי עבודה והשקעתי הרבה מזמני.
לכן, לא רציתי לשחרר את ה FIRMWARE הזה. מצד שני, חבל שאנשים יסבלו ולה יהנו מהמכשיר המצויין הזה. :(

מי שלא ראה בזמנו, הכל נמצא בקישור הזה:
http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... po&start=0

il62
סמל אישי של משתמש
עוסק בתחום
עוסק בתחום
תגובות: 6214
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 42 פעמים
קיבל תודות: 48 פעמים

שליחה #15 

sickboy666 -תודה רבה לך על ההענות והנכונות !
מה צריכים לעשות כעת בכדי לקדם את נושא התרגומים בDIVX לעברית.
תנחה אותנו-
:!: האם צריך לתת לך מכשיר -אני מוכן לתת את שלי-אחראי קטגוריה מקריב ראשון :lol:
:!: האם את העדכון האחרון-הנה הוא מהאתר

http://www.oppodigital.com/opdv971h_support.html

נשמח להנחיתך ועזרתך
ישראל

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78929
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 792 פעמים
קיבל תודות: 5400 פעמים

שליחה #16 

sickboy,

אתה לא מעודכן, החברה החליטה בסוף שלא לייבא את המכשיר והסיפור נפל...

er007 פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 95
הצטרף: אפריל 2006
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #17 

מה עושים עם הקובץ אחרי שהורדתי אותו ?
ואגב מכל הבלאגן הזה לא הבנתי אם יש תרגום בעברית או אין ?

sickboy666
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 612
הצטרף: יוני 2005
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #18 

אני כרגע עובד על העידכון החדש לפייוניר 383/380/585/2850. זה יקח עוד שבוע-שבועיים.
אחרי זה, אנסה לטפל ב OPPO עבורכם.בינתיים, אני מעדיף לא לקחת מאף אחד את המכשיר לבדיקות. נעשה את זה בטוח, עם שיפורים קלים בלבד. ואם המכשיר הזה באמת יפול לי לידיים, אני מפחד שאני לא ייצא מזה בקלות ואתחיל להשקיע בו הרבה זמן.ואין לי אותו הרבה. :(
בכל מיקרה, צריך לגמור קודם עם הפייוניר הזה. אגב, השיפורים יהיו האלו (לעומת הגירסה האחרונה שלי 1.5):
- ההיפוך האוטומטי של העברית
- זיהוי קבצי כתוביות שלא באותו השם כמו הסרט
- תיקון הבאג של הסמן בסרטי ה DVD המקוריים
- מהירות ב FAST FORWARD ב DIVX עד x16
- כתוביות לא נעלמות יותר ב DIVX!!!
- חיתוך אוטומטי של השורות הארוכות, והעברת ה"עודף" לשורה הבא.
-...ועוד

אולי משהו מכל זה גם יגיע ל OPPO. :wink:

* צר לשמוע שיבוא של ה OPPO לא ייצא לפעול בסוף. רק למה אף אחד לא הודיע ל כלום?! אני באמת מקווה שיקום יבואן חדש ויקח את זה לידיים. כפי שאני שומע, ישנו ביקוש רב שקרב ה"מבינים" בתחום. 8)

יום טוב

il62
סמל אישי של משתמש
עוסק בתחום
עוסק בתחום
תגובות: 6214
הצטרף: ינואר 2005
מיקום: חיפה
נתן תודות: 42 פעמים
קיבל תודות: 48 פעמים

שליחה #19 

תודה רבה לך !
בהצלחה עם הפיוניר (Y)
שמור קצת כוח לOPPO
לפחות רק לתרגומים בעברית בDIVX
עושה רושם שעל רוב הבעיות התגברו בחברה -בOPPO
sickboy666 הרבה אנשים פה בפורום ישמחו מאוד מאוד אם תצליח לטפל בבעיה זו-בעית התרגומים.
בינתיים נחכה בסבלנות :אההם:
ישראל

avielyogev
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 11
הצטרף: אפריל 2005
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

ה OPPO שלי בדרך

שליחה #20 

אחרי קריאת כל מה שאפשר על המכשיר החלטתי לרכוש והמכשיר בדרך אלי.
sickboy666 אני מקווה שגם בקשתי תצטרף לזו של הרבה אחרים ותמצא את הזמן לגרום לכולנו נחת :)

שלח תגובה

חזור אל “טלוויזיות LCD,LED”