ההתמכרות החדשה שלי ...סרטי אנימה! יש המלצות ?

[uris]

הסרט האחרון שראיתי...
Gekijouban Air

http://www.kateam.org/forums/forumdisplay.php?f=28

יש עוד המלצות מהמנוסים (עם תרגום כמובן)[/b]

[uris]

אין לי ספק שיש פה חובבי הג'אנר....המלצות יתקבלו בברכה.

[iakovl]

זה נראה אנימה... לא מנגה
מנגה זה המקבילה היפנית לקומיקס

"אני" אחרי כמה שנים טובות בנושא

לא הכי מעודכן

בכל מקרה, אם אתה רוצה תרגום בעברית אין לך הרבה אופציאות בכלל
אם אתה מדבר על אנגלית אז אפשר יהיה לעזור לך יותר

[uris]

זה נראה אנימה... לא מנגה
מנגה זה המקבילה היפנית לקומיקס

"אני" אחרי כמה שנים טובות בנושא

לא הכי מעודכן

בכל מקרה, אם אתה רוצה תרגום בעברית אין לך הרבה אופציאות בכלל
אם אתה מדבר על אנגלית אז אפשר יהיה לעזור לך יותר

...

מה הקשר לאגודל למטה ?

(כנראה שאכן המושג הנכון יותר הוא אנימה ,תודה .
התאור הזה מתוך ויקפדיה ל מאנגה מתאים גם לאנימה ....אבל אני מקבל את התיקון.)

המאפיינים החזותיים של המאנגה הדמות "ויקיפה-טאן" בעלת מאפייני דמות מאנגה טיפוסית אחד המאפיינים החזותיים הבולטים ביותר של המאנגה הוא העיניים הגדולות של הדמויות, גם של אלו האמורות להיות ממוצא אוריינטלי. העיניים הגדולות מקלות אולי על המאנגאקים לבטא את רגשות הדמויות. ואמנם לעתים קרובות יש לדמויות הבעות מוחצנות באופן מוגזם. זאת בניגוד לקוד ההתנהגות המקובל ביפן, המחייב קור רוח ואיפוק. למעשה, רוב הדמויות בעלות מאפיינים מערביים מובהקים: דמויות ג'ינג'יות, או כאלה בעלות עיניים כחולות או שיער בלונדיני הם מאפיינים שכיחים של דמויות מאנגה, אפילו אם הן אמורות להיות ממוצא אוריינטלי. קל יותר להבדיל בין שתי דמויות כאשר צבע השיער של אחת מהן צהוב וצבע שיער השנייה שחור, מאשר בין שתי דמויות שצבע השיער של שתיהן שחור. עם זאת יש הרואים בתופעה זו ביטוי של כמיהה למערב. חלק מהמאנגאקים בוחרים לשוות לכל דמויותיהם חזות יפנית מובהקת.


אז אין הרבה אנימה עם תרגום ? כי מצאתי רק שלושה ...עד עכשיו....

[iakovl]

מנגה
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7% ... 7%92%D7%94
מאנגה (לעתים מנגה) היא אמנות הקומיקס היפנית. המאנגה התפתחה במקביל לקומיקס המערבי, אך שונה ממנו הן במאפיינים גראפיים, עלילתיים ומבניים והן בתרבות הסובבת את התעשייה.

אנימה
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7% ... 9%D7%94%29
אַנִימֶה (ביפנית: アニメ; באנגלית: Anime) היא מילת קיצור למילה "אנימציה". מקור המילה ביפן, שם מתייחסת המילה לאנימציה בכלל, מקומית ומן העולם; ברחבי העולם מתייחס המושג בדרך כלל לאנימציה שמקורה מיפן, שמאפייניה ניתנים לזיהוי כאנימציה יפנית אותנטית.

[uris]

כנראה שאכן המושג הנכון יותר הוא אנימה ,תודה .
אז אין הרבה אנימה עם תרגום ? כי מצאתי רק שלושה ...עד עכשיו....
אשמח אפילו לעוד כמה בודדים...תרגום באנגלית ראיתי שיותר קל אבל אני מעדיף עברית (פחות מעייף)

[iakovl]

סרטים אין הרבה, סדרות יש כמה... שוב, עברית זה חלק די זניח

טרקר ישראלי עם הרבה מידע על קבוצות תרגום ישראליות
http://www.animebit.net/

[il62]

יש לי סרטי אניגמה אם אתה רוצה

[uris]

יש לי סרטי אניגמה אם אתה רוצה

...

ישראל אחי....אין עליך....אדבר איתך

[Huber]

המלצנו בת'רד סרטים בזמנו על כמה וכמה סרטים טובים בז'אנר הזה, הראשון שקופץ לי לראש הוא הנסיכה מונונוקה או הטירה הנעה, המסע המופלא, ו Ghost in the Shell. לגבי סדרות, יש את מחברת המוות כמובן שאחריה יצאו גם כמה סרטים המבוססים על הסידרה. תריץ חיפוש בפורום, גם עליה דיברנו. אני אישית לא מאוד מתחבר לתחום אבל את הטובים באמת כן נהניתי לראות. את הבינוניים והגרועים ממש לא סבלתי.

הנה כמה דברים שחיפוש זריז בפורום מצא לי ושגם אני אישית אהבתי:

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... 32#1200332

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... 46#1177046

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... 46#1177046

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... 622#641622

[uris]

תודה תודה

[דודיפלצת]

אני יכול להמליץ על:
Spirited Away
Howl's Moving Castle
Ninja Scroll

ואם גם בסדרות עסקינן:
Neon Genesis Evangelion
Gundam Seed
Kenshin

[oferlaor]

Ghost in the shell על כל המשכיו
X
Howels moving castle
Ninja scroll
Akira
Sky crawlers

[amitvv]

אני אישית גם חושב שAfro samurai זו יצירת אומנות
אבל זוהי מיני סדרה, הייתי ממליץ לך לנסות..