Being Human - US עונה ראשונה

guyezra · שליחה #1 27/01/2011 17:42

כמו שפירסמתי בעבר: http://www.hometheater.co.il/vt119855
הסידרה Being Human הבריטית (שהתחילה את העונה השלישית שלה) העוסקת בערפד, איש זאב (יהודי...) ורוח רפאים החולקים דירה, זכתה לרימייק אמריקאי.

הרימייק האמריקאי ממש מחקה את הסידרה הבריטית, זה לא שלקחו את הרעיון המרכזי ובנו סביבו משהו חדש אלא יותר בכיוון של Copy & Paste - רוח הרפאים לובשת בדיוק את אותם בגדים... השוטר הבלונדיני... ועוד.
יש כמובן הבדלים, בכל זאת אלה בריטים ואלה אמריקאים - הערפדים חזקים ומהירים יותר, הסידרה מעט אלימה יותר (במיוחד לעומת העונה הראשונה הבריטית).

ראיתי את שני הפרקים הראשונים - בסה"כ נחמד מאוד, אני נותן לזה צ'אנס.
ב-TV.COM נתנו לה ביקורת לא רעה.
כמו כן, מי שראה את הסידרה הבריטית יחוש תחושת דה ז'ה וו בחלק מהזמן...

zovirax · שליחה #2 27/01/2011 18:06

גם SKINS US זה פשוט Copy & Paste.
לא מבין למה לא יכלו לכתוב תסריט חדש.

שליחה #3 16/02/2011 20:06

התחילו להעלות תרגומים לעונה הראשונה של הגירסה האמריקאית. יש תרגום כבר עד פרק 5 כרגע.

guyezra - בתור אחד שצפה בגירסה הבריטית, יש עדיפות בולטת לאחת הגירסאות? האם להעדיף את הגירסה הבריטית על האמריקאית?

guyezra · שליחה #4 16/02/2011 20:50

מתרגמים אותה די מהר אחרי שהפרקים יוצאים.

בגדול, מי שמעדיף סדרות בריטיות על אמריקאיות יעדיף את הבריטית ולהיפך.
מה שכן, הסידרה האמריקאית לא רעה בכלל.

שליחה #5 16/02/2011 21:34

סיימתי כרגע לצפות בפרק הראשון של הגירסה האמריקאית ודי נהניתי. אני מקווה שגם שאר הפרקים ברמה הזו, אם כן יש לי סידרה חדשה לעקוב אחריה

ד"א, רק לי נראה מוזר שהערפד עובד בתור אח בבית חולים? במקום בו הוא יהיה חשוף כל הזמן אנשים פצועים/דם? אני מבין ששם הוא יכול לקבל גישה קלה יותר למנות דם, אבל החשיפה המתמדת לדם מהפצועים לא אמור להוציא אותו מדעתו? וזה אני או שהוא עובד שם ביום?: ערפד חסין שמש?

ד"א, למי שעודד לא זיהה, השחקן הראשי בסידרה (סאם ויוור) הוא השחקן ששיחק בסמולוויל את דומסדיי ןבסידרת המשחקים Star Wars: The Force Unleashed הדמות הראשית (סקייקילר) בנויה לפי הדמות שלו:

http://www.gamerxpot.com/wp-content/upl ... 3-Game.jpg

guyezra · שליחה #6 16/02/2011 21:44

רואים שטרם צפית בגירסה הבריטית

הם יכולים ללכת ביום, אבל יש להם רגישות לאור (בגלל זה הם עם משקפי שמש), אבל לא קטלנית

שליחה #7 16/02/2011 21:50

אם אצפה בסידרה האמריקאית והיא תמשיך להיות ברמה הזו, אני לא רואה טעם לצפות בגירסה הבריטית, בייחוד אחרי שציינת שהן כמעט זהות

guyezra · שליחה #8 16/02/2011 22:03

החלטה כזו תהיה שגוייה...
תזכור שהסידרה הבריטית מעולה מי שמחקה אותה זה האמריקאים.
חוץ מזה, מתי תהיה לך הזדמנות פז להשוואה כזו בין יצירה בריטית לאמריקאית?

שליחה #9 17/02/2011 1:15

נפל לי האסימון מאפא אני מכיר את השחקן שמשחק את בישופ - זה אותו שחקן ששיחק את לוציפר ב SUPERNATURAL ואת ג'ייקוב ב LOST.

ד"א, קלטתם שהערפדים בסידרה אוכלים אוכל רגיל ושותים משקאות רגילים? שינו לגמרי את ה"חוקים" הידועים לגבי הזן הזה.

וד"א, השחקנית שמשחקת את הרוח רפשאים, חמודה בטירוף...

guyezra · שליחה #10 17/02/2011 8:58

הערפדים לא חייבים לאכול, זה כדי "להשתלב"
זה נכון בהרבה סדרות

שליחה #11 17/02/2011 9:34

ברב הסדרות/סרטים ערפדים לא יכולים לאכול/לעכל מזון רגיל כלל.

guyezra · שליחה #12 17/02/2011 9:37

לא עשיתי סטטיסטיקה, אבל ראיתי את זה בהרבה סדרות
(אפילו את ההליכה בשמש עם משקפי שמש - MOONLIGHT - סידרה חביבה על בלש ערפד)

guyezra · שליחה #13 17/02/2011 14:57

פרק חמישי חזק ביותר...
מעניין אם הם יכניסו לעונה הראשונה את שתי העונות מהסידרה הבריטית, או שהם יתפסו כיוון אחר מאוחר יותר.

שליחה #14 18/03/2011 1:17

פרק 18 נותן משמעות חדשה לביטוי "דוגי סטייל"

אז מ היה לנו שם, רוח שפוחדת מרוחות, ערפד שמאמץ ילד נטול אב, בהחלט חבורה הזויה של דמויות.

guyezra · שליחה #15 18/03/2011 15:18

הסידרה קיבלה עונה שנייה
http://www.tv.com/syfys-being-human-ear ... st;title;2

שליחה #16 18/03/2011 18:25

guyezra · שליחה #17 25/05/2011 18:36

Huber כתב:פרק 18 נותן משמעות חדשה לביטוי "דוגי סטייל"

אז מ היה לנו שם, רוח שפוחדת מרוחות, ערפד שמאמץ ילד נטול אב, בהחלט חבורה הזויה של דמויות.
...

אתה מתכוון פרק 8, דוגי סטייל תרתי משמע...

דמויות הזויות זה חלק מהעניין (או אולי העניין)

משום מה בפרק 9, רואים שסאלי צריכה הורדת שערות דחופה בפנים, הפיאות שלה כל הזמן תופסות לי את העין....

שליחה #18 25/05/2011 20:18

זו אני (שלא ממש מתחבר לנשים כהות) או שהיא נראית סביר ותו לא? הבלונדה של הזאב הרבה יותר סקסית לטעמי והאדמונית של הערפד בכלל פצצה.

guyezra · שליחה #19 25/05/2011 21:06

אני עם הבלונדה, הפרצוף של האדמונית גדול מדי לטעמי

guyezra · שליחה #20 26/05/2011 14:44

פרק 11 הטוב ביותר עד עכשיו וגם שונה מאוד ממה שהיה בסידרה האנגלית.
בישופ במיטבו.
גירוש שדים לסאלי.