apex850 בעיה בכתוביות

orensh69 · שליחה #1 07/05/2006 21:50

תודה מראש

צרבתי את הסרט הוסטל ועשיתי כמו שהדריכו פה שם הסרט ושם הכתוביות אותו שם רק הסיומת של הכתובית היא srt..וכשבאתי לראות את הסרט בדיוידי עם המשפחה הכתוביות היו הפוכות מה עושים?..

אם אפשר לענות כמה שיותר מהר אני רוצה לראות את הסרט היום...

שוב תודה

PureSound · שליחה #2 07/05/2006 22:31

הופכים את הכתוביות עם התוכנה Subtitle Workshop

orensh69 · שליחה #3 07/05/2006 22:50

סליחה apex815

PureSound · שליחה #4 08/05/2006 10:29

דגם המכשיר לא משנה. אתה צריך להפוך את הכתוביות במחשב (בעזרת התוכנה הנ"ל) ולאחר מכן לצרוב את הסרט יחד עם קובץ הכתוביות.